理想缺失英文解释翻译、理想缺失的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 anideation
分词翻译:
理想的英语翻译:
idea; ideal; ideality
【医】 ideal; ideo-
缺失的英语翻译:
【医】 deletion; depletion
网络扩展解释
理想缺失
理想缺失,拼音为“lǐ xiǎng quē shī”,在汉语中是一个形容词短语,表示一个人或事物无法达到自己所期望的完美状态,即理想与现实之间存在差距。
在英语中,理想缺失可以翻译为“idealistic shortfall”。其中,“idealistic”表示理想主义的,强调追求完美和理想状态的倾向;“shortfall”则是表示缺口、不足之意。
这个词汇的英文读音为 /aɪˈdiːəlɪstɪk ˈʃɔrtfɔːl/。
在日常生活中,英语使用者可以通过一些表达来表示理想缺失,比如“fall short of expectations”(未达到预期)、“not measure up to something”(无法与某事物相比)等。
以下是一些英文例句,帮助理解这个词汇:
- Despite his best efforts, John's performance fell short of expectations and he was not offered the promotion.
- Many fans are disappointed that the movie doesn't measure up to the book.
与理想缺失相关的英文近义词有:“unrealistic expectations”(不现实的期望)、“aspirational shortfall”(渴望不足)等。
相对的,与理想缺失相关的英文反义词有: “overachievement”(超额完成)、“overperforming”(优秀完成)等,表示达到或超过预期。
最后,根据英文单词的常用频率,根据英国国家语料库的数据,理想缺失这个词汇在英语中的出现频率为较低水平。