学习工具
甲床的汉英词典释义与医学解析
甲床（jiǎ chuáng），英文译为Nail Bed，指覆盖于指（趾）骨末端、支撑指甲或趾甲的皮肤组织层。其结构由表皮细胞和真皮组织构成，富含毛细血管与神经末梢，呈现淡粉色，是决定指甲形态、生长速度及健康状态的关键部位。
甲床通过毛细血管为指甲提供营养和氧气，促进角质细胞增殖与角化，推动指甲向前生长。若甲床受损（如外伤或感染），可能导致指甲变形、脱落或生长停滞 。
甲床表面的纵向嵴状结构与指甲板（Nail Plate）紧密贴合，确保指甲稳固附着。甲床损伤可导致甲板分离（甲剥离症）。
| 中文术语 | 英文术语 |
|---|---|
| 甲床 | Nail Bed |
| 甲板 | Nail Plate |
| 甲母质（甲根） | Nail Matrix |
| 甲周皮 | Perionychium |
| 甲剥离症 | Onycholysis |
注：甲床健康与全身状态相关，如贫血时甲床苍白，缺氧时呈青紫色，日常观察可辅助健康监测。
甲床是位于指甲或趾甲下方的重要组织结构，其功能和健康状态对指甲生长及全身健康有直接影响。以下是综合多个权威来源的详细解释：
甲床是指甲/趾甲覆盖的皮肤基底部分，由表皮层、真皮层及丰富的毛细血管、神经等构成。它通过基质细胞生成指甲主体（甲板），并引导其向远端生长。
通过观察甲床颜色可初步判断健康状况：
甲床受损可能导致甲分离（甲板与甲床脱离）、指甲变形或生长异常。长期美甲、外伤或感染会增加损伤风险，需注意清洁与保护。
如需进一步了解甲床护理或疾病诊断，建议参考皮肤科专业资料或咨询医生。
驱散驱散的取舍趋渗的取胜去生机去生机牙取胜者去生殖腺者去神经去神经的去神经节趋渗性屈伸性螺旋体屈伸椎去射气取舍权去舌术趋势驱使去势趋势百分比趋势比率驱石的去势的去湿的趋势法趋势分析趋势分析法区室化
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。