学习工具
“价”的汉英词典释义与语义解析
“价”在汉语中具有多维度语义功能，其核心含义可通过以下角度阐释：
名词：商品交换的货币衡量标准
表示商品或服务的货币价值，对应英语“price”。《牛津汉英词典》定义其为“商品交易中买方支付的金额”。例如“价格合理”译为“reasonable price”。
名词：抽象价值或地位
引申为事物的重要性或影响力，对应“value”或“status”。《剑桥汉英双解词典》指出该用法多用于文学语境，如“身价倍增”（a rise in social status）。
化学术语：原子结合能力
在化学中特指“化合价”（valence），描述原子结合其他元素的能力。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将其定义为“元素原子形成化学键的数量”。
构词后缀：表示职业或角色
作为后缀时，用于构成表示特定身份的名词，如“保镖”（bodyguard）、“店家”（shopkeeper）。《现代汉语词典》将其归类为“复合词派生构词法”。
古汉语：副词“善”或“大”
古文中有“价高者得”等表述，“价”通“善”，表程度强调。《古代汉语词典》标注此用法多见于先秦文献。
语义演变显示，“价”从具体交易概念扩展至抽象价值体系，并在专业领域形成固定术语。
“价”是一个多音多义字，其含义和用法根据读音不同而有所区别。以下是综合多个权威来源的详细解析：
jià（最常见读音）
jiè（古义或特定语境）
jie（方言或副词词尾）
如需进一步了解字形演变或古籍用例，可参考《康熙字典》或《故训彙纂》的详细解析。
腱植入法间质上皮间质细胞间质性膀胱炎间质性钙质沉着间质性角膜炎间质性脊髓痨间质性脊髓炎间质性肌炎间质性内障间质性气肿间质性乳腺炎间质性神经炎间质性输卵管炎间质性萎缩间质性心肌炎间质性炎间质性龈炎间质性胰炎间质植入法剪纸装饰剪枝状蜘蛛间质组织渐重的碱中和塔碱中和值渐重期渐重期捻发音渐重期咿轧音渐重性卒中
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。