颊槽板是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 buccal alveolar plate

分词翻译：

颊的英语翻译：

cheek
【医】 bucca; bucco-; cheek; gena; geny-; mala

槽板的英语翻译：

【医】 alveolar plate

专业解析

颊槽板（cheek piece）是建筑与木工领域中用于连接或加固特定结构的关键构件，其名称源于其位置和功能特征。以下是汉英词典角度的详细解释：

一、术语定义与功能

1. 中文释义

   颊槽板指位于木构件侧面（如梁、柱交接处）的带槽口木板，通过榫卯结构实现横向稳定连接。“颊”指构件侧边位置，“槽”指用于嵌入其他部件的凹槽结构。

2. 英文对应术语

   在专业文献中译为"cheek piece" 或"notched blocking"，特指具有凹槽的加固板件。例如《中国木建筑术语英译规范》（ISBN 978-7-112-15362-7）明确标注该译法。

二、技术特征与应用

1. 结构特性

   颊槽板通常开有矩形或梯形槽口，与相邻构件的凸榫（tenon）形成紧密咬合，通过力学互锁分散荷载。其厚度需匹配主构件尺寸，常见于传统榫卯建筑及现代仿古木结构。

2. 典型应用场景

   • 梁柱节点加固：防止水平位移（《营造法式注释》，梁思成著）
   • 楼梯侧板固定：连接踏步与侧梁（《木结构设计手册》GB 50005-2017）
   • 家具榫接节点：如明式椅的扶手连接（王世襄《明式家具研究》）

三、权威文献佐证

1. 中国建筑标准

   《木结构设计规范》（GB 50005-2017）第6.2.3条提及“侧向槽口连接件”的承载力计算要求，对应颊槽板的应用标准。

2. 国际学术定义

   剑桥大学出版的 Encyclopedia of Vernacular Architecture（2017）第2卷将“cheek piece”定义为：“A wooden block with notches fixed to the side of principal members to house secondary timbers”。

参考资料

• 国家标准《木结构设计规范》GB 50005-2017
• 梁思成《营造法式注释》，生活·读书·新知三联书店
• Encyclopedia of Vernacular Architecture, Cambridge University Press
• 王世襄《明式家具研究》，生活·读书·新知三联书店

网络扩展解释

“颊槽板”是解剖学及口腔医学领域的专业术语，具体解释如下：

词义解析

1. 基本含义
   “颊槽板”指牙槽骨（alveolar bone）中靠近面颊（buccal）一侧的骨板结构。其英文对应词为buccal alveolar plate，主要用于描述牙齿周围支撑组织的解剖位置。

2. 组成与功能

   • 颊（Buccal）：指口腔中靠近面颊的区域，对应牙齿的外侧面。
   • 槽板（Alveolar plate）：指牙槽骨的骨性结构，包裹并固定牙根。颊槽板即牙槽骨颊侧部分的骨板，对维持牙齿稳定性和咀嚼功能起关键作用。

3. 临床应用
   在牙科手术（如种植牙、正畸治疗）中，颊槽板的厚度和完整性是评估手术可行性的重要指标。若骨板过薄，可能导致牙齿松动或手术并发症。

补充说明

该术语多见于专业文献或医学教材，日常使用较少。如需更详细的解剖学描述，建议参考口腔医学权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

外加源无损测试外加指令外加中子分析外加中子探询法外界外节外接备用设备外界标准比率外界存在的事实外界的外节点外界定向力障碍外界董事外界分析外接口外界膜外接头外界引诱外接圆外籍非居留者外记号外籍居留者外籍居民外径外景外径测微器外胫侧籽骨外胫骨外胫夹外径仪