化学结构是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 chemical constitution

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

化学结构的汉英词典释义与科学解析

1. 中文定义

“化学结构”指物质中原子、离子或分子在空间中的排列方式及其相互连接关系，包括原子间的化学键类型（如共价键、离子键）、几何构型（如四面体、平面构型）以及立体异构现象。该结构直接决定物质的物理性质（熔点、溶解度）和化学性质（反应活性、稳定性）。

2. 英文对应术语

英文术语为"Chemical Structure"，定义为：

The arrangement of atoms in a molecule or compound, including the types of bonds holding atoms together and the three-dimensional spatial organization.
该概念涵盖分子式（molecular formula）、结构式（structural formula）及空间构型（stereochemistry）三层表达体系。

3. 核心要素解析

原子连接顺序（Connectivity）：原子通过化学键形成的拓扑网络，如苯环的六元环结构。
空间构型（Stereochemistry）：原子在三维空间的取向，例如手性分子的旋光性差异。
电子分布（Electron Distribution）：键的极性、共轭体系等影响化学反应路径，如羧酸基团的电子离域。

4. 术语应用场景

实验表征：通过X射线衍射（XRD）、核磁共振（NMR）等技术解析结构。
理论预测：量子化学计算（如密度泛函理论）模拟分子构象与能量状态。
跨学科关联：在药物设计中，结构-活性关系（SAR）是优化药效的关键依据。

权威参考来源

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语库：Gold Book of Chemical Terminology
中国化学会《化学命名原则》（科学出版社）
美国化学会（ACS）出版物：Journal of Chemical Education 结构化学专题

网络扩展解释

“化学结构”是化学领域的基础概念，指分子中原子的排列方式及其相互连接的化学键。以下是详细解释：

1.基本定义

化学结构描述了一个分子中所有原子的空间排布和连接顺序，包括：

原子组成：分子包含哪些元素（如C、H、O等）及其数量。
键的类型：单键、双键、三键或共价键、离子键等。
三维构型：原子在空间中的立体排列（如手性、构象异构）。

2.表示方法

化学结构可通过多种形式表达：

分子式：仅表示原子种类和数量（如C₆H₁₂O₆为葡萄糖分子式）。
结构式：
- 路易斯结构：显示原子间共用电子对。
- 骨架式：用线条表示碳链，省略部分原子（如有机化学常用）。
立体模型：如球棍模型（展示键的方向）、空间填充模型（展示原子体积）。

3.重要性

化学结构直接决定物质的性质：

同分异构现象：分子式相同但结构不同（如正丁烷与异丁烷的沸点差异）。
生物活性：药物分子结构微小变化可能影响疗效（如沙利度胺的两种异构体，一种致畸，另一种治疗孕吐）。
材料性能：如石墨（层状结构导电）与金刚石（立体结构坚硬）的差异。

4.分析技术

现代科技通过以下手段解析化学结构：

光谱法：核磁共振（NMR）分析原子环境，红外光谱（IR）识别官能团。
X射线衍射：确定晶体中原子精确位置。
质谱：通过分子碎片推断结构。

5.应用领域

药物设计：基于靶点蛋白结构设计分子（如抗新冠药物Paxlovid的研发）。
材料科学：调控聚合物结构以优化性能（如高强度纤维、柔性塑料）。
环境化学：分析污染物结构以制定降解策略。

若需进一步了解具体分子结构案例或分析技术细节，可提供更具体的方向（如有机化合物、晶体结构等）。