化学计量的是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 stoichiometric

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

计量的英语翻译：

computation; measure
【经】 gauging; measure

专业解析

在汉英词典中，“化学计量的”对应英文术语为“stoichiometric”，其核心含义指化学反应中物质按精确比例参与或生成的定量关系。该概念源自化学热力学与反应平衡理论，是定量分析化学反应的基础框架。

从词源学角度，“stoichiometric”由希腊语“στοιχεῖον”（基本元素）和“μέτρον”（测量）组合演变而来（来源：Oxford English Dictionary）。现代定义包含三个维度：

1. 物质守恒：反应前后各元素原子总数守恒（IUPAC Gold Book定义
2. 比例恒定：反应物与生成物的摩尔比符合化学反应式系数
3. 理想状态：特指无过量反应物的完全转化状态（Merriam-Webster化学词典

该术语在应用层面涉及两个关键领域：

• 工业催化：用于计算催化剂配比与反应效率（参考《化工原理》高等教育出版社）
• 环境监测：确定污染物转化过程中的理论消耗量（EPA化学计量指南

相关术语包括“化学计量数”（stoichiometric number）与“非化学计量化合物”（nonstoichiometric compound），后者常见于晶体缺陷研究（《无机化学》第三版，北京大学出版社）。

网络扩展解释

“化学计量的”（stoichiometric）一词源自化学中的“化学计量学”（stoichiometry），主要用于描述化学反应中物质之间的定量比例关系。以下是详细解释：

1. 基本定义

化学计量的指按照化学反应方程式中各物质的系数比例进行反应或计算的过程。这些系数代表了反应物和生成物之间的摩尔比，是理论上的完全反应比例。例如：

• 反应式：$2H₂ + O₂ → 2H₂O$
• 化学计量比为 $H₂:O₂:H₂O = 2:1:2$，即2摩尔氢气与1摩尔氧气完全反应生成2摩尔水。

2. 核心特点

• 理想化比例：化学计量比假设所有反应物完全反应，无剩余（实际反应可能因副反应、效率问题等偏离这一比例）。
• 计算依据：用于计算理论产率、反应物需求量等。例如，若需生产4摩尔水，则需4摩尔氢气和2摩尔氧气（按比例放大）。

3. 实际应用场景

• 工业合成：如合成氨（$N₂ + 3H₂ → 2NH₃$）中，氮气与氢气需按1:3的化学计量比投料。
• 实验室操作：确定试剂的精确用量，避免浪费或不足。
• 环境化学：分析污染物转化的理论极限，如燃烧反应中氧气需求量。

4. 相关概念区分

• 限制试剂：实际反应中，某一种反应物可能不足，导致产率由该物质决定，而非化学计量比。
• 过量试剂：为提高反应效率，常使某一反应物过量，但化学计量比仍用于计算理论值。

5. 意义与局限性

• 意义：为化学反应的定量分析提供理论基础，是化学计算和工程设计的核心工具。
• 局限性：实际反应中需考虑反应效率（如产率）、副反应、催化剂影响等因素，可能需结合实验数据修正理论值。

如需进一步了解化学计量学的公式推导或应用案例，可参考化学教材中的“反应定量关系”章节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

化学结构化学结构式化学接受体化学激光器化学极化化学机理化学计量化学计量比化学计量的化学计量点化学计量法化学计量化合物化学剂量计化学计量浓度化学计量器化学计量数化学计量系数化学剂量学化学计量学化学净化法化学精制过程化学浸蚀化学紧张化学寄生学说化学计势化学计算化学计算的化学计算法化学计算方程式化学计算器