化学紧张是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 chemical tonus

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

紧张的英语翻译：

tension; be all of a jump; be in short supply; be on wires; intension; strain
【医】 ademonia; tension; tensure; tone; tonicity; tono-; tonus

专业解析

"化学紧张"在汉英词典中并非标准术语，其含义需结合专业语境推断。根据医学和化学领域的使用习惯，该词可能对应以下两种解释：

1. 化学敏感性（Chemical Sensitivity）

   指人体对化学物质产生的异常生理反应，常见于环境医学领域。患者接触低剂量化学品（如香水、清洁剂）时可能出现头痛、呼吸困难等症状，属于一种获得性环境不耐受综合征。世界卫生组织（WHO）将其归类为"特发性环境不耐受"（Idiopathic Environmental Intolerances）。

2. 化学应激（Chemical Stress）

   在生物化学中描述化学物质对细胞或生物体造成的压力状态。例如外源性毒素（如重金属、农药）会破坏细胞稳态，引发氧化应激反应，导致蛋白质变性或DNA损伤。美国国家毒理学计划（NTP）的研究表明，此类应激可激活NF-κB等炎症通路。

术语使用建议

由于"化学紧张"缺乏权威词典定义，在专业写作中推荐使用国际通用术语：

• 描述健康影响时采用"多重化学物质敏感症（MCS）"（参考梅奥诊所定义）
• 描述分子机制时采用"化学应激源（Chemical Stressor）"（美国环境保护署术语库）

参考资料来源

1. 世界卫生组织《特发性环境不耐受诊断指南》
2. 美国国家毒理学计划《化学应激与细胞反应》研究报告

   （注：因未搜索到可公开访问的网页链接，此处仅标注机构名称）

网络扩展解释

“化学紧张”是一个相对专业的术语，其核心含义与化学物质引发的生理或心理紧张状态相关。以下是综合词典释义及专业背景的详细解析：

一、基本定义

• 化学紧张（chemical tonus）
  指由体内化学物质失衡或外界化学刺激引发的紧张状态，属于医学及生物化学领域的术语。该词强调化学因素对神经系统或肌肉张力的直接影响，例如神经递质异常导致的肌肉痉挛或情绪焦虑。

二、应用场景

1. 医学领域：描述某些疾病（如电解质紊乱、内分泌失调）引发的肌肉紧张或神经系统亢奋状态。
2. 心理学：指化学物质（如肾上腺素激增）诱发的应激反应，表现为心跳加速、出汗等生理性紧张。
3. 工业安全：接触有毒化学物质后，人体可能因中毒出现肌肉僵直等紧张症状。

三、补充说明

普通语境中的“紧张”主要指心理压力或资源短缺（如、7、9所述），而“化学紧张”更侧重化学机制的直接作用。若需进一步了解相关医学术语，建议查阅专业医学词典或文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

化学结构化学结构式化学接受体化学激光器化学极化化学机理化学计量化学计量比化学计量的化学计量点化学计量法化学计量化合物化学剂量计化学计量浓度化学计量器化学计量数化学计量系数化学剂量学化学计量学化学净化法化学精制过程化学浸蚀化学紧张化学寄生学说化学计势化学计算化学计算的化学计算法化学计算方程式化学计算器