红细胞溶解液是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 blood cytolysate

分词翻译：

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

细胞溶解液的英语翻译：

【医】 cytolysate

专业解析

红细胞溶解液（Erythrocyte Lysis Buffer）是一种用于实验室中裂解红细胞并保留其他细胞成分（如白细胞）的化学溶液。该液体通过选择性渗透压作用破坏红细胞膜，常用于血液样本预处理、流式细胞分析或基因组DNA提取等场景。

从成分组成看，红细胞溶解液通常包含以下关键物质：

氯化铵（NH₄Cl）：通过调节渗透压促使红细胞膨胀破裂
碳酸氢钾（KHCO₃）：维持溶液的缓冲体系
乙二胺四乙酸（EDTA）：螯合钙离子防止细胞重新聚集

在临床应用方面，根据《血液学标准化操作指南》（International Council for Standardization in Haematology），该溶液需满足pH值8.3-8.5的特定范围，以确保白细胞存活率超过95%[来源：Journal of Clinical Laboratory Analysis]。美国国家生物技术信息中心（NCBI）的研究表明，优化后的溶解液可使血红蛋白清除率达到99.7%[来源：NCBI Bookshelf]。

需要注意，不同品牌溶解液的溶血效率存在差异。世界卫生组织建议，处理新生儿血液样本时应选用低渗透压配方的专用试剂[来源：WHO Laboratory Manual]。

网络扩展解释

红细胞溶解液是一种用于破坏红细胞膜、释放其内容物（如血红蛋白）的化学试剂或溶液，常见于实验室研究和医学检测中。以下从多个角度详细解释其含义和应用：

1.基本性质

化学标识：根据权威资料，红细胞溶解液的CAS号为CB45809785，分子式和分子量未明确标注，但通常这类试剂可能含有表面活性剂或渗透压调节成分（如氯化铵、碳酸氢盐等）。
别名：英文名为“Red blood cell lysate”，中文别名包括“血红细胞溶解液”。

2.作用机制

溶血原理：红细胞溶解液通过改变溶液的渗透压或化学性质（如低渗环境、酸碱度变化）导致红细胞膜破裂，即“溶血”现象。例如，低渗溶液会使水分进入红细胞内，导致细胞膨胀破裂。

3.应用场景

实验室研究：常用于分离血红蛋白或其他细胞内成分，或在DNA/RNA提取前去除红细胞干扰。
医学检测：用于血型鉴定、血液病诊断等场景。例如，母婴血型不合可能导致新生儿溶血，溶解液可用于模拟或检测相关病理过程。

4.相关概念区分

溶血（Hemolysis）：指红细胞破裂后血红蛋白逸出的过程，可由溶解液、机械震荡、温度骤变等理化因素引发。
与血清的区别：血清是血液凝固后分离出的液体成分，不含红细胞和凝血因子；而溶解液是主动破坏红细胞的试剂。

5.安全与注意事项

溶解液可能含有刺激性或毒性成分，操作时需佩戴防护装备，并遵循实验室安全规范。

如需更详细的技术参数或供应商信息，可参考化学数据库或相关产品说明书。