海葱素是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 scillain

分词翻译：

海葱的英语翻译：

【化】 squill
【医】 bulbus scillae; scilla; Scilla maritima; sea onion; squill
Urginea maritima Baker

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

海葱素（Scillaren）是一种从药用植物海葱（Urginea maritima）中提取的强心苷类活性成分。其英文释义可参照《Merriam-Webster医学词典》定义为："A crystalline glycoside obtained from squill, used as a cardiotonic agent"（一种从海葱中提取的结晶苷类物质，用作强心剂）。

该化合物包含两种主要成分：海葱苷A（Scillaren A）和海葱苷B（Scillaren B），通过抑制心肌细胞钠钾泵增强心肌收缩力。《英国草药典》记载其作用机制与洋地黄苷类似，但起效更快、蓄积性更低。现代药理学研究证实，海葱素可调节钙离子通道，改善充血性心力衰竭患者的心输出量（参见《Journal of Cardiovascular Pharmacology》2018年刊载的机制研究）。

临床应用需严格遵循剂量标准，《临床心脏病学治疗指南》指出其治疗窗窄，过量可能引发心律失常。目前该成分主要作为原料药用于生产强心类制剂，在欧美药典（USP42-NF37）中仍保留相关质量检测标准。

网络扩展解释

海葱素是一种从红海葱植物中提取的天然化合物，其核心信息如下：

一、定义与别名

海葱素（red squill 或 dethdiet）又称红海葱，属于急性杀鼠剂类化合物。它本质是一种配糖化合物，即海葱糖苷（scillain）。其英文名称还包括 scillain 和 dethdiet。

二、化学性质

物理特性：呈亮黄色结晶，分解温度为168~170℃，微溶于水，易溶于乙醇、甘醇、二恶烷等有机溶剂。
分子结构：化学式 $C{32}H{44}O_{12}$，分子量620.7，CAS登记号507-60-8。

三、来源与制备

从红海葱（Drimia maritima）球根中提取，需在80℃以下干燥后经风干、粉碎或溶剂萃取制得。

四、毒性与应用

毒性数据：对雌大鼠的急性口服LD50为0.43mg/kg，雄大鼠0.7mg/kg；对鸡的耐受剂量高达400mg/kg，但对猫、猪等动物仍有风险。
作用机制：含强心甙成分，类似洋地黄，通过抑制心脏跳动导致中毒个体心脏停搏。
应用场景：主要用于配制0.015%毒饵或1.0%浓缩剂灭鼠，对其他温血动物相对安全。

五、中毒症状与处理

中毒潜伏期4~7小时，表现为呕吐、胃肠炎、心律失常等症状，类似洋地黄中毒。治疗需及时催吐、洗胃，并补充钾盐或使用抗心律失常药物（如利多卡因）。

注：更多化学细节可参考CAS登记号507-60-8，临床数据需结合毒理学文献。