英语翻译：

【经】 state trading

相关词条：

1.nationaltrade  

分词翻译：

国营的英语翻译：

【经】 state-owned

贸易的英语翻译：

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

专业解析

国营贸易（State-operated Trade）是指由国家授权特定企业或机构垄断经营特定商品进出口业务的贸易形式。这类企业通常代表国家行使对外贸易权，在关键领域维护国家经济利益与战略安全。

从国际视角看，国营贸易企业（State Trading Enterprises, STEs）需遵守WTO《关税与贸易总协定》第17条规定，履行透明度义务并避免贸易扭曲。中国加入WTO议定书明确，国营贸易企业需基于商业考虑进行采购和销售，不得实施歧视性措施。

典型案例包括中国粮油食品进出口总公司对粮食、棉花等战略物资的专营管理。这类企业通过国家配额制度，平衡国内市场供需，防止重要商品价格剧烈波动。

网络扩展解释

国营贸易（State Trading）是指由国家出资设立或授权特定企业，通过法律赋予其特定商品进出口专营权的贸易形式，具有强烈的行政干预色彩。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与核心特征

1. 定义
   国营贸易是国家通过法律授权特定企业（通常是国有企业）垄断特定商品进出口权的制度。这些企业由政府直接设立或控制，其进出口权具有排他性和垄断性。

2. 核心特征

   • 国家授权：企业需经国家特别授权，才能经营特定商品（如粮食、能源等战略物资）的进出口。
   • 行政主导：贸易活动服务于国家经济政策目标（如稳定物价、保障民生），而非单纯商业利益。
   • 排他性：非授权企业不得参与相关商品贸易，形成市场准入壁垒。

二、历史与发展

国营贸易制度起源于第一次世界大战后，欧洲国家为应对农产品价格暴跌和农民生计问题，设立农产品营销局（Marketing Boards），由政府统一控制农产品进出口。二战后，该模式逐渐扩展到其他战略商品领域。

三、与政府采购的区别

• 目的不同：政府采购是政府为自身消费购买商品（如办公设备），而国营贸易涉及商品在国内市场销售或出口。
• 主体差异：政府采购由政府部门直接执行，国营贸易则由授权企业操作。

四、国际规则约束

根据世贸组织（WTO）规定，国营贸易企业需以商业考量为决策标准，并为其他成员企业提供公平竞争机会。

---

以上内容综合了高权威性来源（如百科条目）和补充性说明，如需更完整信息（东方财富网）和（搜狗百科）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

过氧桥过氧物过氧物酶体过氧铀酸过眼烟云过夜过意不去过一硫酸过瘾果蝇国营国营保险业国营部门国营部门经济国营公司国营公用事业过应化果蝇科过应力国营贸易过盈配合国营企业果蝇属过应性过应性的过营养水过用Ж过用的过用性麻痹过用性失音