英语翻译：

【化】 adalin; carbromal

相关词条：

1.uradal  

分词翻译：

阿的英语翻译：

【机】 ar-

达林的英语翻译：

【医】 dahlin

专业解析

阿达林 (ādá lín) 是一个源自德语商标名Adalin 的音译词，在汉语中主要作为药物名称使用。它指的是同一种化学物质：

1. 化学本质与英文对应：

   • 阿达林指的是溴二乙基乙酰脲。
   • 其英文通用名为Carbromal (国际非专利药品名称)。
   • 它也被称为Adalin (原商品名) 或Bromadal。

2. 药理作用与用途：

   • 阿达林属于镇静催眠药 (Sedative-hypnotic)。
   • 历史上曾用于治疗失眠 (Insomnia) 和缓解焦虑 (Anxiety)。
   • 其作用机制与巴比妥类药物类似，通过抑制中枢神经系统产生镇静和催眠效果。

3. 现状与注意事项：

   • 由于其潜在的成瘾性 (Addiction potential)、滥用风险 (Risk of abuse) 以及相对较多的副作用 (Side effects)，阿达林（Carbromal）作为一种老式催眠药，在现代医学实践中已基本被淘汰。
   • 更安全、更有效的镇静催眠药（如苯二氮卓类药物和新型非苯二氮卓类药物）已取代了它的位置。
   • 因此，在当代的汉英词典或医学语境中提及“阿达林”时，通常会特别标注其为旧式药物或已少用/淘汰的药物。

总结其汉英对应关系：

• 中文： 阿达林
• 英文：
  • 化学名/通用名： Carbromal
  • 曾用商品名： Adalin, Bromadal
  • 类别： Sedative-hypnotic (镇静催眠药 - 旧式/已淘汰)

重要提示： 由于阿达林（Carbromal）是已淘汰的药物，在查阅现代汉英词典（尤其是通用型词典）时可能不会收录该词条。如需最权威的医药学定义和背景信息，建议查阅专业的医药学词典、药理学教材或药物史相关文献。

网络扩展解释

“阿达林”一词的解释需结合不同语境分析：

1. 作为药物名称
   根据法语翻译来源，“阿达林”是法语词汇“adaline”的中文译名，属于商标名。历史上曾指一种含环己烯巴比妥成分的镇静剂/安眠药，但因成瘾性和副作用，现已被多数国家禁用。

2. 作为谐音昵称
   部分网络用法中，“达林”是英文“darling”（亲爱的）的谐音，用于亲密称呼。但“阿达林”与该用法无直接关联，可能是拼写混淆。

3. 补充说明
   需注意：当前关于“阿达林”作为药物的具体信息，搜索结果权威性较低，建议通过专业医学资料或药品数据库进一步核实其成分、用途及禁用历史。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

外加源无损测试外加指令外加中子分析外加中子探询法外界外节外接备用设备外界标准比率外界存在的事实外界的外节点外界定向力障碍外界董事外界分析外接口外界膜外接头外界引诱外接圆外籍非居留者外记号外籍居留者外籍居民外径外景外径测微器外胫侧籽骨外胫骨外胫夹外径仪