英語翻譯：

【化】 adalin; carbromal

相關詞條：

1.uradal  

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

達林的英語翻譯：

【醫】 dahlin

專業解析

阿達林 (ādá lín) 是一個源自德語商标名Adalin 的音譯詞，在漢語中主要作為藥物名稱使用。它指的是同一種化學物質：

1. 化學本質與英文對應：

   • 阿達林指的是溴二乙基乙酰脲。
   • 其英文通用名為Carbromal (國際非專利藥品名稱)。
   • 它也被稱為Adalin (原商品名) 或Bromadal。

2. 藥理作用與用途：

   • 阿達林屬於鎮靜催眠藥 (Sedative-hypnotic)。
   • 曆史上曾用於治療失眠 (Insomnia) 和緩解焦慮 (Anxiety)。
   • 其作用機制與巴比妥類藥物類似，通過抑制中樞神經系統産生鎮靜和催眠效果。

3. 現狀與注意事項：

   • 由於其潛在的成瘾性 (Addiction potential)、濫用風險 (Risk of abuse) 以及相對較多的副作用 (Side effects)，阿達林（Carbromal）作為一種老式催眠藥，在現代醫學實踐中已基本被淘汰。
   • 更安全、更有效的鎮靜催眠藥（如苯二氮卓類藥物和新型非苯二氮卓類藥物）已取代了它的位置。
   • 因此，在當代的漢英詞典或醫學語境中提及“阿達林”時，通常會特别标注其為舊式藥物或已少用/淘汰的藥物。

總結其漢英對應關系：

• 中文： 阿達林
• 英文：
  • 化學名/通用名： Carbromal
  • 曾用商品名： Adalin, Bromadal
  • 類别： Sedative-hypnotic (鎮靜催眠藥 - 舊式/已淘汰)

重要提示： 由於阿達林（Carbromal）是已淘汰的藥物，在查閱現代漢英詞典（尤其是通用型詞典）時可能不會收錄該詞條。如需最權威的醫藥學定義和背景信息，建議查閱專業的醫藥學詞典、藥理學教材或藥物史相關文獻。

網絡擴展解釋

“阿達林”一詞的解釋需結合不同語境分析：

1. 作為藥物名稱
   根據法語翻譯來源，“阿達林”是法語詞彙“adaline”的中文譯名，屬於商标名。曆史上曾指一種含環己烯巴比妥成分的鎮靜劑/安眠藥，但因成瘾性和副作用，現已被多數國家禁用。

2. 作為諧音昵稱
   部分網絡用法中，“達林”是英文“darling”（親愛的）的諧音，用於親密稱呼。但“阿達林”與該用法無直接關聯，可能是拼寫混淆。

3. 補充說明
   需注意：當前關於“阿達林”作為藥物的具體信息，搜索結果權威性較低，建議通過專業醫學資料或藥品數據庫進一步核實其成分、用途及禁用曆史。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

莫耳百分數摩爾比莫爾表面能摩爾比法莫爾比熱莫爾磁化率莫爾導電系數摩爾電導率莫爾滴定法莫爾法莫耳分率摩爾分數摩爾焓莫爾機默耳加德氏療法莫爾加尼氏瓣莫爾加尼氏窦莫爾加尼氏附件莫爾加尼氏甲莫爾加尼氏結節莫爾加尼氏孔莫爾加尼氏囊莫爾加尼氏内障莫爾加尼氏球莫爾加尼氏軟骨莫爾加尼氏脫垂莫爾加尼氏窩莫爾加尼氏腺莫爾加尼氏陷窩莫爾加尼氏小阜