开动时间是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【计】 crank-up time

分词翻译：

开动的英语翻译：

start; move; bear; get under way; give it the gun; run; set in motion
【机】 starting

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

开动时间在汉英词典中的核心释义指设备、机器或系统从启动指令发出到实际开始正常运行所需的时间段。其对应的标准英文术语为Start-up Time。

详细解释与权威参考

1. 工程术语定义

   在机械与电气工程领域，"开动时间"指设备从静止状态到达到预定工作转速或输出功率所需的时间。例如，电动机的启动时间包含克服惯性、建立磁场的过程（参考《机械工程术语国家标准 GB/T 2900》）。

2. 工业场景延伸

   在生产线管理中，该词可能涵盖预热、自检等预备阶段，例如："注塑机的开动时间需包含模具加热至设定温度的周期"（引自《现代制造业管理手册》，中国机械工业出版社）。

3. 汉英词典权威释义

   根据《牛津英汉双解技术词典》，"开动时间"对应以下英文解释：

   Start-up Time

   The interval between the initiation of a start command and the moment when a device achieves its operational state.

4. 实用例句参考

   • 中文：涡轮机开动时间过长会导致能源损耗。
   • 英文：Excessive turbine start-up time results in energy waste (来源：IEEE电力系统期刊)。

术语对照与扩展

注：专业场景中需区分"开动时间"(初始启动)与"重启时间"(Reboot Time)，后者特指系统中断后恢复运行的时间。

网络扩展解释

“开动时间”是一个复合词，需拆解为“开动”和“时间”两部分理解：

1. 词义解析

   • 开动：指机器、车辆等从静止状态启动并开始运转，如“开动机器”。也可引申为抽象层面的启动，如“开动脑筋”。
   • 时间：指某一过程持续的时段。

2. 组合含义
   结合两者，“开动时间”特指设备从启动到进入正常运行状态所需的时间段。例如机械启动预热、计算机系统加载等场景中的等待时间。英文可译为crank-up time（多用于计算机领域）。

3. 应用场景
   常见于技术文档或工程领域，如：“缩短设备开动时间可提升生产效率”。需注意该词并非日常高频词汇，使用时应结合上下文明确指代对象。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行