英语翻译：

【经】 employment rate

相关词条：

1.employmentrate  

分词翻译：

就业的英语翻译：

obtain employment; take up an occupation
【经】 get employment

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

就业率（Employment Rate）是衡量特定人群中已就业者所占比例的经济指标，其英文对应表述为“employment-to-population ratio”或“employment rate”。该指标通常以百分比形式呈现，计算公式为：

$$

text{就业率} = left( frac{text{就业人口数量}}{text{劳动年龄人口总量}} right) times 100%

$$

其中，劳动年龄人口一般指15岁至64岁具备劳动能力的群体（来源：国际劳工组织，ILO）。

从社会经济学角度，就业率反映了一个国家或地区的劳动力资源利用效率和经济发展水平。例如，中国国家统计局发布的2024年高校毕业生就业率为86.2%，表明应届毕业生中每100人约有86人实现就业（来源：国家统计局年度报告）。

需注意，就业率的统计口径在不同国家可能存在差异。例如，美国劳工统计局（BLS）将就业率定义为“就业人口占劳动人口（含就业者和积极求职者）的比例”，而中国则通常采用“城镇登记就业率”和“调查失业率”双轨统计模式（来源：世界银行经济研究文献）。

在政策层面，就业率常被用于评估教育质量、产业转型效果及社会保障政策。例如，职业教育类院校的就业率数据常作为专业设置调整依据（来源：教育部《职业教育发展白皮书》）。

网络扩展解释

就业率是衡量劳动力市场状况的核心指标，其定义和计算方式在不同统计口径下略有差异，但核心逻辑一致。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

就业率指在特定时间段内，就业人口占经济活动人口（即就业人口与失业人口之和）的比例。它反映实际参与劳动的人口中被有效利用的程度，通常以百分比表示。

二、计算公式

根据权威来源，标准计算公式为： $$ text{就业率} = left( frac{text{就业人口数}}{text{就业人口数} + text{失业人口数}} right) times 100% $$ （来源：）

三、统计范围说明

1. 就业人口：从事有偿工作的人员，包括全职、兼职及临时工作。
2. 失业人口：有劳动能力且在积极寻找工作但未就业的人员。
3. 排除对象：未成年人、在校学生、退休人员及丧失劳动能力者不计入统计。

四、影响因素

1. 经济周期：经济繁荣期就业率上升，衰退期下降。
2. 产业结构：劳动密集型产业占比高的地区通常就业率较高。
3. 政策调控：政府就业扶持政策（如职业培训、创业补贴）直接影响就业率。

五、注意事项

• 部分统计可能采用“劳动年龄人口”作为分母（即16岁以上具备劳动能力的人口），此时数值会低于标准公式结果。
• 就业率通常无法达到100%，因总存在短期失业或职业转换人群。

如需更完整的统计方法或地区数据，可参考国家统计局或世界劳工组织报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

教案骄傲骄傲的骄傲自大骄傲自大的茭白搅拌胶板胶版脚板角板搅拌棒搅拌薄膜蒸发器搅拌补给搅拌槽搅拌床搅拌床层搅棒搅拌杆搅拌干燥器搅拌功率搅拌罐搅拌好了的搅拌机搅拌桨搅拌间格式萃取塔搅拌桨叶搅拌结晶器搅拌机支座搅拌冷却结晶器