莨菪品碱是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 scopine

分词翻译：

莨菪的英语翻译：

【化】 hyoscyamus
【医】 hembane; hyoscyamus

品的英语翻译：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

碱的英语翻译：

alkali; soda
【化】 alkali; base

专业解析

莨菪品碱（Hyoscyamine）是一种从茄科植物中提取的莨菪烷类生物碱，英文释义为"a tropane alkaloid with anticholinergic properties, derived from plants of the genus Hyoscyamus"。其核心特征包含三方面：

植物来源与化学性质主要存在于莨菪属（Hyoscyamus niger，天仙子）和曼陀罗属（Datura stramonium）植物中，化学结构式为： $$ C{17}H{23}NO_3 $$ 属于左旋托品酸与托品醇形成的酯类化合物（来源：中国药典物质数据库）。
药理学特性作为竞争性毒蕈碱受体拮抗剂，可抑制副交感神经传导，临床用于治疗胃肠痉挛、胆绞痛及有机磷中毒。其作用强度是阿托品的2倍（来源：美国国家医学图书馆PubChem数据库）。
质量控制标准中国药典2020年版规定其原料药含量不得低于98.0%，需通过高效液相色谱法（HPLC）检测相关物质（来源：国家药典委员会官方网站）。

网络扩展解释

“莨菪品碱”可能是“莨菪碱”的笔误或混淆名称。以下是关于莨菪碱（Hyoscyamine）的详细解释：

一、基本定义

莨菪碱是一种莨菪烷型生物碱，化学式为C₁₇H₂₃NO₃，又称天仙子碱。它天然存在于茄科植物中，如颠茄、天仙子、洋金花等，是颠茄生物碱家族的重要成员之一（, , ）。

二、化学性质

结构特性：由莨菪醇和莨菪酸缩合形成的酯类化合物。
物理性质：白色结晶性粉末，熔点约108.5℃，易溶于乙醇、氯仿，微溶于水（, ）。
旋光性：天然为左旋体（[α]²⁰_D -21°），在溶液中易消旋为阿托品（即外消旋体）（, ）。

三、药理作用与临床应用

抗胆碱作用：
抑制副交感神经，阻断乙酰胆碱与受体的结合，类似阿托品但外周作用更强（, ）。
主要用途：
- 解痉止痛：用于胃肠道痉挛、胆绞痛、坐骨神经痛等。
- 其他应用：偶用于癫痫辅助治疗、晕动症（, ）。
注意事项：
毒性较大，过量可能导致口干、心悸、幻觉等不良反应，需严格遵医嘱使用（, ）。

四、与阿托品的关系

莨菪碱是阿托品的天然左旋体，阿托品为其人工消旋体（即左旋与右旋混合）。两者作用机制相似，但阿托品因稳定性更高而更常用于临床（, ）。

参考资料

权威性较高的信息来自、5、7（家庭医生在线、爱问教育等）。
若需更详细化学数据或剂型信息，可参考、8（化工百科等）。