莨菪硷是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 hyoscyamine

分词翻译：

莨菪的英语翻译：

【化】 hyoscyamus
【医】 hembane; hyoscyamus

硷的英语翻译：

【医】 alcali; alkali; base; lid

专业解析

莨菪硷（Làngdàng jiǎn），英文名为Hyoscyamine，是一种重要的天然生物碱（alkaloid），主要存在于茄科（Solanaceae）植物中，如颠茄（Atropa belladonna）、曼陀罗（Datura stramonium）和莨菪（Hyoscyamus niger）。其名称“莨菪”即源于植物属名Hyoscyamus的音译，“硷”则指其生物碱属性。

药理作用与用途：莨菪硷是强效的抗胆碱能药物（anticholinergic agent），通过竞争性拮抗毒蕈碱型乙酰胆碱受体（M受体）发挥作用。它能抑制副交感神经兴奋，导致平滑肌松弛、腺体分泌减少、瞳孔散大、心率加快等效应。临床主要用于：

缓解胃肠道痉挛：治疗肠易激综合征、消化性溃疡等引起的腹痛、痉挛。
抑制腺体分泌：术前给药减少呼吸道分泌物，或辅助治疗流涎症。
散瞳与睫状肌麻痹：眼科检查或治疗。
解毒：对抗有机磷农药中毒时的胆碱能危象。

安全性与毒性：莨菪硷治疗窗较窄，过量可致抗胆碱能中毒，表现为口干、皮肤潮红、视力模糊、心动过速、高热、谵妄、惊厥甚至昏迷。其毒性在历史上也使其成为著名的有毒物质之一。使用需严格遵医嘱。

权威来源参考：

《中华人民共和国药典》（Pharmacopoeia of the People's Republic of China）对莨菪硷及其相关制剂的来源、性质、含量测定和临床应用有法定标准规范。来源：国家药典委员会。
PubChem - Hyoscyamine：美国国家生物技术信息中心（NCBI）维护的化学物质数据库，提供莨菪硷的详细化学结构、物理化学性质、药理数据及安全信息。来源：National Center for Biotechnology Information。
Merck Manual Professional Version：权威医学参考书，明确阐述莨菪硷的药理作用、适应症、不良反应及中毒处理原则。来源：Merck & Co., Inc.。

网络扩展解释

莨菪硷（Hyoscyamine）是一种天然存在的生物碱，常见于茄科植物（如颠茄、曼陀罗、莨菪等），具有重要的药理作用。以下是详细解释：

1.化学性质

莨菪硷属于托烷类生物碱，化学式为C₁₇H₂₃NO₃，结构与阿托品相似，但为左旋异构体。它在植物中常与东莨菪碱、阿托品等共存。

2.药理作用

抗胆碱能效应：通过阻断乙酰胆碱与受体的结合，抑制副交感神经活动，导致平滑肌松弛、腺体分泌减少。
临床应用：缓解胃肠绞痛、胆绞痛、肾绞痛，也用于有机磷中毒的解毒辅助治疗。

3.来源与提取

主要从颠茄（Atropa belladonna）、曼陀罗（Datura stramonium）等植物中提取。传统中药中，莨菪种子（天仙子）曾用于镇痛、解痉，但因毒性现已严格限制使用。

4.毒性与注意事项

副作用：过量会引起口干、瞳孔散大、心率加快、幻觉甚至昏迷。
禁忌：青光眼、前列腺肥大、心脏病患者禁用，需严格遵医嘱使用。

5.历史与文化

古欧洲曾用含莨菪硷的植物制作“麻醉药”或“毒药”，中世纪女巫传说中也可能涉及此类植物。现代医学中，其衍生物是多种药物的原料。

如需进一步了解具体植物分布或药物制剂，建议查阅药理学专著或权威数据库。