测浊法是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 turbidimetry

分词翻译：

测的英语翻译：

infer; measure; survey

浊的英语翻译：

chaotic; confused; corrupted; deep and thick; muddy; turbid

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

测浊法（turbidimetry）是一种通过测量液体中悬浮颗粒对光的散射或吸收作用，定量分析物质浓度或浊度的物理化学分析方法。该方法广泛应用于环境监测、生物制药、食品工业等领域，用于评估水质、检测微生物生长或分析胶体溶液稳定性。

定义与原理

测浊法基于朗伯-比尔定律（Lambert-Beer Law），其公式可表示为： $$ A = varepsilon cdot c cdot l $$ 其中$A$为吸光度，$varepsilon$为摩尔吸光系数，$c$为溶液浓度，$l$为光程长度。通过测量浊度引起的透射光强度变化，可反推出样品中颗粒物浓度。

应用场景

环境监测：测定水体浊度以评估污染程度，如中国国家标准《GB/T 5750.4-2006 生活饮用水标准检验方法》中明确规定浊度检测流程。
生物发酵：监控微生物培养液浓度变化，美国药典（USP <851>）将其列为光学测量标准方法之一。
工业质量控制：用于胶体溶液、乳剂等产品的稳定性测试，国际标准化组织ISO 7027提供了标准化操作规范。

技术分类

测浊法可分为透射式（测量透射光衰减）和散射式（测量90°散射光强度），前者适用于高浓度样品，后者对低浓度检测更敏感。现代仪器常集成两种模式，例如Hach公司生产的便携式浊度仪同时符合EPA 180.1和ISO 7027标准。

参考文献

中国国家标准化管理委员会. 生活饮用水标准检验方法[S]. 2006.
International Organization for Standardization. Water quality: Determination of turbidity[S]. ISO 7027:1999.
United States Pharmacopeial Convention. USP General Chapter <851> Light Diffraction Measurement of Particle Size[S]. 2023.

网络扩展解释

测浊法是一类通过光学原理测定液体中悬浮颗粒浓度的分析方法，主要用于评估水质浊度。以下是其核心要点：

一、测浊法的基本原理

浊度反映水中悬浮物（如泥沙、微生物、有机物等）对光线的阻碍或散射程度。悬浮颗粒越多，光线透射率越低或散射强度越高，浊度值越大。

二、主要测定方法

比浊法
- 原理：将水样与已知浊度的标准溶液（如高岭土或二氧化硅配制）进行透光率对比。
- 特点：我国常用方法，单位定义为1升水中含1毫克二氧化硅为1浊度单位。
散射法（浊度计法）
- 原理：向水样发射特定光源，检测与入射光呈90°方向的散射光强度。
- 特点：国际标准方法（ISO/EPA推荐），适用于实验室和实时监测，精度高且操作简便。
透射法
- 原理：通过测量特定波长下光线的透射率或吸光度推算浊度。
- 应用：常用于高浊度水样（如污水），但部分机构不认可其合规性。

三、注意事项

方法差异：不同方法（如比浊法vs散射法）或标准物质（二氧化硅vs高岭土）可能导致结果不一致。
应用场景：散射法为权威推荐，透射法需谨慎用于合规检测。
数据解读：浊度升高可能指示污染（如生活污水排放），但需结合其他指标综合判断水质。

如需更详细操作步骤或仪器参数，可参考化工仪器网或标准化组织文件。