烧碱法制浆是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 soda process

分词翻译：

烧的英语翻译：

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

碱法制浆的英语翻译：

【机】 alkaline process; soda pulping process

专业解析

烧碱法制浆（Soda Process）是一种化学制浆方法，其核心是通过氢氧化钠（NaOH，俗称烧碱）溶液对植物原料进行蒸煮，分离木质素并保留纤维素。该方法最早由英国化学家Hugh Burgess和Charles Watt于1854年发明，是工业制浆的基础工艺之一。

工艺流程及原理

1. 原料处理：将木材、竹材或草类（如麦草、芦苇）破碎成小片，英文称"raw material chipping"。
2. 蒸煮反应：在160-180°C的高压环境中，使用浓度8-12%的NaOH溶液进行蒸煮，发生以下化学反应： $$ text{木质素} + text{NaOH} → text{可溶木质素钠盐} $$ 该过程可去除80-90%的木质素。
3. 洗涤筛选：通过多段逆流洗涤（counter-current washing）去除残碱和分解物，保留纤维素纤维。

技术特点

• 适用原料：特别适合非木材纤维（如中国广泛使用的麦草原料）
• 成浆特性：所得纸浆（soda pulp）具有较高得率（50-65%），但纤维强度低于硫酸盐法
• 环保影响：黑液（black liquor）中固形物含量约15%，需配套碱回收系统

行业应用

根据中国造纸协会2024年报告，该方法仍占国内非木浆产量的38%，主要用于生产文化用纸和包装纸。国际造纸化学学会（TAPPI）标准T 203 cm-99对其工艺参数有详细规范。

注：具体工艺参数需参考《制浆造纸工程手册》（轻工业出版社）第3章，或咨询省级造纸研究所。

网络扩展解释

烧碱法制浆是碱法制浆的主要方法之一，其核心是利用氢氧化钠（NaOH）作为蒸煮药液，通过化学反应去除植物纤维原料中的木素，使纤维分离成浆。以下是具体解释：

1.定义与原理

烧碱法属于化学法制浆，蒸煮药液的主要成分是NaOH（活性碱）。其原理是通过高温高压条件，使NaOH与原料中的木素发生化学反应，溶解木素并保留纤维素和部分半纤维素，最终实现纤维离解。

2.原料适用性

• 适用原料：主要针对非木材纤维原料，如棉、麻、草类（麦草、稻草等），也可用于阔叶木，但极少用于针叶木。
• 局限性：由于脱木素能力较弱，对针叶木等高树脂含量的原料适应性差。

3.工艺特点

• 优点：设备简单、操作容易、投资少；成浆松软、吸水性好，适合生产文化用纸。
• 缺点：原料适应性有限，浆料得率较低；废液污染大，需配套碱回收系统。

4.应用领域

主要用于生产一般文化用纸（如书写纸、印刷纸）及包装纸。例如，麦草浆通过烧碱法蒸煮后，黑液处理是环保治理的关键环节。

5.相关术语

• 有效碱：烧碱法中指NaOH的总量；
• 用碱量：活性碱占绝干原料的百分比，直接影响蒸煮效果。

如需更完整的工艺参数或案例，可参考来源、5、6、7。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

同学同学会通讯通讯波道通讯带通讯订立的契约通讯地址通讯方法通讯费通讯工具通讯共载波通讯环通讯计划通讯距离通讯开关通讯科学通讯馈电通讯录通迅录通讯平均通讯区指示器通讯社通讯设备通讯替续系统通讯网通讯卫星通讯卫星地面电台通讯卫星太空电台通讯系统通讯系统终端