通讯馈电是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【电】 communication feed

分词翻译：

通讯的英语翻译：

communicate; communication; message; news report
【经】 communicate; communication

馈的英语翻译：

make a present of

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

专业解析

在电子工程领域，"通讯馈电"（Communication Power Feeding）指为通信系统中的有源设备提供稳定电能传输的技术方案，其核心功能是通过馈电线同时承载信号传输与直流供电。该技术广泛应用于光纤通信、基站设备及远程监控系统，典型应用场景包括：

电力复合光缆（OPGW）系统中，通过光缆金属层传输48V或24V直流电
分布式基站架构中，采用远程馈电技术实现RRU单元供电
物联网终端设备的PoE（Power over Ethernet）供电方案

关键技术指标包含：

输入电压范围：-48VDC ±20%（ETSI EN 300 132-3标准）
功率传输效率：＞92%（IEEE 802.3bt Type4规范）
绝缘耐压强度：3000VAC/1分钟（YD/T 1817-2018行业标准）

该术语的英文定义可参考IEEE Std 100-2000《电气与电子术语标准辞典》第7.3.12章，具体描述为："A power supply system that delivers both communication signals and operating power through common transmission media"。实际工程应用中需遵循IEC 62368-1:2018安全规范对绝缘配合的要求。

网络扩展解释

“通讯馈电”是通信系统中常见的术语，结合“馈电”的基本定义和通信领域的应用，其核心含义如下：

一、基本定义

“馈电”指电力从电源端通过线路传输到负载设备的过程。在通信领域，通讯馈电特指为通信设备（如基站、传输节点、交换机等）或控制点提供稳定电力供应的系统，同时通过监测电力状态实现安全控制。

二、功能与作用

电力供应
通过电缆或专用线路向通信设备输送电能，确保设备正常运行。例如，基站天线、光纤中继器等均依赖馈电系统供电。
状态监控
实时检测电流、电压等参数，若出现异常（如短路、过载），系统会触发保护机制或报警，防止设备损坏。
故障诊断
若电力传输后未收到反馈信号，可判断目标设备或线路存在故障，便于快速定位问题。

三、应用场景

有线通信系统：如光纤网络中的中继器需通过馈电线路远程供电。
无线通信基站：天线单元通常由主设备通过馈电线供电。
工业通信控制：自动化系统中，控制中心通过馈电向传感器、执行器供电并接收反馈。

四、相关概念区分

普通供电：仅强调电力输送，不包含状态反馈机制。
通讯馈电：除供电外，还集成了状态监测和故障诊断功能，属于智能化电力管理的一部分。