髂肌是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 iliacus; musculi iliacus

【医】 ilia; ilio-

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

髂肌（Iliacus muscle）是人体髋部深层肌群的重要组成部分，其英文术语在《道兰氏英汉医学辞海》中被规范翻译为"Iliacus"或"Iliac muscle"。该肌肉起源于髂窝内表面，向下与腰大肌共同形成髂腰肌腱，止于股骨小转子，构成髋关节屈曲的核心动力单元。

从解剖学角度分析，髂肌具有双重功能特性：在单侧收缩时可协同腰大肌完成髋关节屈曲动作，双侧协同收缩则参与维持直立姿势。这种生物力学特性在《格氏解剖学》第42版中得到详细阐释，其肌纤维走向与力学矢量方向呈15-30°夹角，这种特殊解剖结构使其在步态周期中发挥关键作用。

临床医学领域特别关注髂肌与周围结构的毗邻关系。根据《中华骨科杂志》最新研究，髂肌前外侧紧贴股神经，内侧毗邻闭孔神经，这种解剖特点解释了髂肌血肿可能引发股神经麻痹的病理机制。世界卫生组织（WHO）运动系统疾病分类中，将髂肌劳损归类为M62.88编码疾病。

在汉英对照解剖学术语规范方面，国家卫生健康委员会发布的《解剖学名词》第三版明确将"髂肌"与"Iliacus muscle"建立标准对应关系，同时注明其拉丁文术语"Musculus iliacus"。该规范文件经全国科学技术名词审定委员会审定，具有法定术语效力。

髂肌是人体髋部的重要肌肉，属于髋肌前群的一部分，其结构与功能如下：

运动功能
- 屈曲髋关节：主要作用是在行走、跑步时屈曲大腿（如抬腿动作）。
- 外旋髋关节：辅助髋部向外旋转。
- 躯干与骨盆运动：下肢固定时，双侧收缩可使躯干前屈（如仰卧起坐），单侧收缩则带动躯干侧屈。
稳定性
作为核心肌群的一部分，髂肌参与维持腰椎和骨盆的稳定。

髂肌是髂腰肌的关键组成部分，其功能涉及下肢运动、姿势维持及核心稳定。日常需注意避免长期屈髋姿势，以预防肌肉劳损。