彩蚌是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

painted shell

分词翻译：

彩的英语翻译：

colour; variety

蚌的英语翻译：

mussel

专业解析

彩蚌（Cǎi Bàng）在汉英词典中通常指代具有彩色珍珠层的淡水蚌类，其学名多归于三角帆蚌（Hyriopsis cumingii）或褶纹冠蚌（Cristaria plicata）等珍珠贝科物种。该名称由“彩”与“蚌”组合而成，前者描述其贝壳内层呈现的虹彩光泽，后者为双壳纲软体动物的统称。

从生物学角度，彩蚌的珍珠层由文石晶体与有机质交替沉积形成，其色彩源于光线在多层结构中的干涉和衍射效应。根据《中国淡水珍珠养殖技术规范》（GB/T 22283-2008），这类蚌种是中国人工育珠的主要母体，珍珠质分泌能力可达每日3-5微米。

在文化符号层面，彩蚌承载着“珠圆玉润”的传统审美意象。《中国大百科全书·水产卷》记载，宋代文献已出现“五彩蚌珠”的进贡记录，其珍珠被用于制作皇室冠饰。现代珠宝鉴定中，彩蚌珍珠的评级需参照光泽度、晕彩强度及表面瑕疵密度等指标。

（参考资料：1.中国科学院水生生物研究所官网；2.中国国家标准化管理委员会公告；3.《中国大百科全书》第三版网络版；4.国家珠宝玉石质量监督检验中心技术规范）

网络扩展解释

“彩蚌”并非一个标准化的生物学名称，而是对具有彩色特征或装饰性用途的蚌类的一种通俗化表达。以下是综合解释：

1.字义拆分

• 彩：指颜色丰富、鲜艳或具有花纹的视觉效果。
• 蚌（bàng）：淡水软体动物，壳呈长圆形，表面黑褐色，壳内有珍珠层，部分种类可产珍珠。

2.实际含义

• 自然属性：可能指某些壳表具有彩色斑纹或珍珠层光泽的蚌类，如三角帆蚌、褶纹冠蚌等常见产珠蚌类。
• 工艺用途：蚌壳因质地坚硬且内层有虹彩光泽，常被加工成工艺品或装饰材料，“彩蚌”可能指此类经过人工处理的贝壳。

3.文化寓意

• 蚌在传统文化中常与珍珠关联，象征珍贵或内在美（如“蚌病成珠”）。而“彩蚌”可能被赋予更丰富的吉祥、富贵寓意。

4.注意事项

• 该词未见于权威词典或专业文献，需结合具体语境理解，可能为文学创作、商业宣传中的美化用词。

如需更专业的生物学分类或具体物种信息，建议参考水产学科资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行