施瓦耳贝氏鞘是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 Schwalbe's sheath

分词翻译：

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

瓦的英语翻译：

tile
【化】 tile; watt
【医】 tile

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

氏的英语翻译：

family name; surname

鞘的英语翻译：

scabbard; sheath; theca; vagina
【医】 coleo-; sheath; theca; thecae; vagina

专业解析

施瓦耳贝氏鞘（Schwalbe's sheath）是解剖学中描述眼球前房角区域的重要结构，其英文对应术语为"Schwalbe's line"或"anterior limiting ring"。该结构由德国解剖学家古斯塔夫·施瓦耳贝（Gustav Schwalbe）于19世纪发现并命名。

在组织学层面，施瓦耳贝氏鞘表现为角膜后弹力层（Descemet膜）的终末端增厚环状结构，标志着角膜内皮细胞与房角小梁网组织的解剖分界点。这个直径约11.5-12.0毫米的环形结构，在房水引流和维持眼压平衡中发挥关键作用。

根据《Terminologia Anatomica》国际解剖学术语标准，该结构被正式收录为TA编号A15.2.02.015。美国眼科学会《Basic and Clinical Science Course》将其定义为青光眼诊疗的重要解剖标志，其形态异常与Axenfeld-Rieger综合征等先天性疾病存在病理关联。

英国医学期刊《British Journal of Ophthalmology》的最新研究证实，通过前节OCT成像可清晰观测施瓦耳贝氏鞘的三维结构，这种无创检测技术已应用于原发性闭角型青光眼的早期诊断。

网络扩展解释

“施瓦耳贝氏鞘”（Schwalbe's sheath）是一个医学解剖学术语，其英文对应名称为Schwalbe's sheath。以下是相关解析：

1.术语来源

该名称来源于德语姓氏Schwalbe（施瓦耳贝），通常指19世纪德国解剖学家Gustav Schwalbe。他在神经解剖学和感官器官研究领域有重要贡献。
术语中的“鞘”（sheath）指包裹神经、血管或其他结构的管状结缔组织，起保护和支持作用。

2.可能的解剖位置与功能

根据命名惯例推测，施瓦耳贝氏鞘可能与以下结构相关：
- 视神经鞘：包裹视神经的硬脑膜延伸部分。
- 前庭蜗神经鞘：内耳神经的鞘膜结构。
- 脑膜相关结构：如蛛网膜或硬脑膜的局部特化部分。
具体功能可能涉及隔离组织、维持结构稳定性或参与代谢交换。

3.研究局限性

现有公开资料（如）仅提供术语翻译，未明确其具体定义，需结合专业文献进一步确认。
在临床医学中，类似术语可能因研究进展或区域习惯存在命名差异。

建议

如需准确信息，可查阅《格氏解剖学》或PubMed医学数据库，以“Schwalbe's sheath”为关键词检索最新研究。