苯烯丙基是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 cinnamyl

分词翻译：

苯的英语翻译：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【医】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【经】 benzene

烯丙基的英语翻译：

【化】 allyl

专业解析

"苯烯丙基"（Běn xī bǐng jī）在化学领域是一个特定术语，指一种包含苯环和烯丙基结构的有机基团或取代基。其详细解释如下：

一、 化学结构与定义

• 苯烯丙基 是由一个苯基（C₆H₅—）连接到一个烯丙基（CH₂=CH—CH₂—）的亚甲基（—CH₂—）上形成的基团。
• 分子式： C₆H₅CH₂CH=CH₂ 或更准确地表示其结构为C₆H₅—CH₂—CH=CH₂。
• 结构特征：
  • 苯基部分 (C₆H₅—)： 一个稳定的芳香环。
  • 亚甲基桥链 (—CH₂—)： 连接苯环和烯丙基部分。
  • 烯丙基部分 (—CH=CH₂)： 包含一个碳碳双键（C=C），具有烯烃的反应活性，且与双键相邻的亚甲基（—CH₂—）因烯丙位效应而具有特殊的反应性（如易发生自由基取代或氧化）。
• 作为基团： 当作为取代基连接在分子其他部分时，通常写作PhCH₂CH=CH₂— (其中 Ph 代表苯基) 或C₆H₅CH₂CH=CH₂—。它表示一个含有苯环和末端烯键的单元。

二、 英文对应术语

• 最常用且准确的英文名称：Benzylallyl 或(Allylphenyl)methyl。
  • Benzylallyl: 明确表示由苄基（Benzyl, C₆H₅CH₂—）和烯丙基（Allyl, CH₂=CHCH₂—）组合而成，即 C₆H₅CH₂—CH₂CH=CH₂? 不，标准理解是 C₆H₅CH₂— 连接在烯丙基的末端碳上，形成 C₆H₅CH₂CH₂CH=CH₂？ 这存在歧义。
  • 澄清： 实际上，术语Benzylallyl 或(Allylphenyl)methyl 在标准化学命名中更常指代C₆H₅CH₂CH₂CH=CH₂ 这个基团，即苯基通过亚乙基（—CH₂CH₂—）连接到烯丙基上，这通常称为3-苯基丙基 (3-Phenylpropyl) 或更具体地3-苯基丙-1-基 (3-Phenylprop-1-yl)，但它本身不是烯丙基类型（因为双键不直接连接在带自由价的碳上）。
• 准确对应“苯烯丙基”（C₆H₅CH₂CH=CH₂—）的英文：
  • 更精确的名称是(2-Propenyl)phenylmethyl 或1-(Phenylmethyl)-2-propen-1-yl。这清晰地描述了结构：苯甲基（苄基，C₆H₅CH₂—）连接在2-丙烯基（烯丙基， —CH₂CH=CH₂）的1位碳（即亚甲基碳）上。
  • 然而，在非严格命名或特定上下文中，它有时可能被不太严谨地称为Allylbenzyl (但这同样容易与 C₆H₅CH₂— 和烯丙基的组合方式混淆)。
  • 关键点： 在专业化学文献和数据库中，该基团（C₆H₅CH₂CH=CH₂—）的标准名称通常是3-phenylprop-2-en-1-yl (3-苯基丙-2-烯-1-基)。这符合IUPAC命名规则：
    • 主链是丙基（3个碳）。
    • 在2-位有双键（prop-2-en-）。
    • 在3-位有苯基取代（3-phenyl-）。
    • 自由价在1-位碳（-1-yl）。
  • 因此，3-Phenylprop-2-en-1-yl 是“苯烯丙基”最准确、无歧义的英文对应术语。

三、 相关概念辨析

• 烯丙基 (Allyl group)： 指 CH₂=CH—CH₂— 基团。它是苯烯丙基的一部分。
• 苄基 (Benzyl group)： 指 C₆H₅—CH₂— 基团。它也是苯烯丙基的一部分（C₆H₅CH₂—部分）。
• 苯乙烯基 (Styryl / Phenylethenyl)： 指 C₆H₅—CH=CH— 基团。这与苯烯丙基不同，苯乙烯基是苯环直接连在乙烯基的双键碳上（C₆H₅—CH=CH—），而苯烯丙基是苯环通过亚甲基连在烯丙基的饱和碳上（C₆H₅—CH₂—CH=CH₂）。
• 肉桂基 (Cinnamyl group)： 通常指 C₆H₅—CH=CH—CH₂— 基团（3-苯基丙-2-烯-1-基），这正是“苯烯丙基”的标准结构。肉桂基 (Cinnamyl) 是3-苯基丙-2-烯-1-基 (3-Phenylprop-2-en-1-yl) 的常用俗名。因此，苯烯丙基实质上等同于肉桂基。

四、 来源与权威参考

• 国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC): IUPAC是化学命名的最高权威机构。其发布的《有机化学命名法：IUPAC建议与首选名称》是定义此类基团名称的金标准。“3-Phenylprop-2-en-1-yl”和其俗名“Cinnamyl”均遵循IUPAC规则。虽然无法提供直接链接到具体术语的永久页面，但其命名规则可在其官方网站或出版物中找到：
  • IUPAC官方网站： https://iupac.org/
  • 《有机化学命名法：IUPAC建议与首选名称 2013版》(蓝皮书) 是权威参考书。
• 化学数据库:
  • PubChem: 美国国家生物技术信息中心维护的化学物质数据库。搜索“Cinnamyl”或“3-Phenylprop-2-en-1-yl”可以找到相关信息（化合物CID为 5315895，代表基团连接的氢原子形式 C₉H₉—）。
    • PubChem链接：https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/
  • ChemSpider: 英国皇家化学会提供的免费化学结构数据库。同样可以查询“Cinnamyl group”。
    • ChemSpider链接：http://www.chemspider.com/
• 权威教材与词典:
  • 《化工辞典》、《英汉化学化工词汇》等专业工具书会收录“苯烯丙基”及其对应的英文术语（常标注为“肉桂基”或给出结构式）。
  • 《March's Advanced Organic Chemistry》等经典有机化学

网络扩展解释

苯烯丙基是一个有机化学中的术语，其名称和结构解析如下：

1.词义构成与翻译

• 中文名称：由“苯”（苯基，C₆H₅-）和“烯丙基”（丙烯基，H₂C=CH-CH₂-）组合而成。
• 英文翻译：根据化学专业词典，苯烯丙基对应的英文为cinnamyl。这一名称常用于描述含苯环和烯丙基结构的有机化合物。

2.化学结构

苯烯丙基的结构可表示为C₆H₅-CH₂-CH=CH₂，即苯环通过单键连接至烯丙基（丙烯基）的中间碳原子上。这种结构也被称为肉桂基，常见于肉桂醛等天然化合物中。

3.相关概念辨析

• 烯丙基：丙烯分子中失去一个氢原子形成的基团，结构式为H₂C=CH-CH₂-。
• 苯基：苯环（C₆H₅-）失去一个氢原子形成的基团。

4.应用领域

苯烯丙基结构在香料、药物合成及高分子材料中均有应用，例如肉桂醛（含苯烯丙基的醛类）是常见的食品添加剂。

如果需要进一步了解具体化合物的性质或反应机制，可参考有机化学教材或专业数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

集中规划集中和分散集中化集中化算法集中护理集中货物击中角集中激磁系统集中记录方式集中进化集中控制集中控制系统集中力计重量运费集中脉集中判优器集中器集中器终端缓冲区集中趋势集中趋势指标集中润滑急中生智集中式集中式处理集中式处理机集中式多点集中式管理集中式缓冲库集中式交通管理集中式口述记录系统