苯烯丙基是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 cinnamyl

分詞翻譯：

苯的英語翻譯：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【醫】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【經】 benzene

烯丙基的英語翻譯：

【化】 allyl

專業解析

"苯烯丙基"（Běn xī bǐng jī）在化學領域是一個特定術語，指一種包含苯環和烯丙基結構的有機基團或取代基。其詳細解釋如下：

一、 化學結構與定義

• 苯烯丙基 是由一個苯基（C₆H₅—）連接到一個烯丙基（CH₂=CH—CH₂—）的亞甲基（—CH₂—）上形成的基團。
• 分子式： C₆H₅CH₂CH=CH₂ 或更準确地表示其結構為C₆H₅—CH₂—CH=CH₂。
• 結構特征：
  • 苯基部分 (C₆H₅—)： 一個穩定的芳香環。
  • 亞甲基橋鍊 (—CH₂—)： 連接苯環和烯丙基部分。
  • 烯丙基部分 (—CH=CH₂)： 包含一個碳碳雙鍵（C=C），具有烯烴的反應活性，且與雙鍵相鄰的亞甲基（—CH₂—）因烯丙位效應而具有特殊的反應性（如易發生自由基取代或氧化）。
• 作為基團： 當作為取代基連接在分子其他部分時，通常寫作PhCH₂CH=CH₂— (其中 Ph 代表苯基) 或C₆H₅CH₂CH=CH₂—。它表示一個含有苯環和末端烯鍵的單元。

二、 英文對應術語

• 最常用且準确的英文名稱：Benzylallyl 或(Allylphenyl)methyl。
  • Benzylallyl: 明确表示由苄基（Benzyl, C₆H₅CH₂—）和烯丙基（Allyl, CH₂=CHCH₂—）組合而成，即 C₆H₅CH₂—CH₂CH=CH₂? 不，标準理解是 C₆H₅CH₂— 連接在烯丙基的末端碳上，形成 C₆H₅CH₂CH₂CH=CH₂？ 這存在歧義。
  • 澄清： 實際上，術語Benzylallyl 或(Allylphenyl)methyl 在标準化學命名中更常指代C₆H₅CH₂CH₂CH=CH₂ 這個基團，即苯基通過亞乙基（—CH₂CH₂—）連接到烯丙基上，這通常稱為3-苯基丙基 (3-Phenylpropyl) 或更具體地3-苯基丙-1-基 (3-Phenylprop-1-yl)，但它本身不是烯丙基類型（因為雙鍵不直接連接在帶自由價的碳上）。
• 準确對應“苯烯丙基”（C₆H₅CH₂CH=CH₂—）的英文：
  • 更精确的名稱是(2-Propenyl)phenylmethyl 或1-(Phenylmethyl)-2-propen-1-yl。這清晰地描述了結構：苯甲基（苄基，C₆H₅CH₂—）連接在2-丙烯基（烯丙基， —CH₂CH=CH₂）的1位碳（即亞甲基碳）上。
  • 然而，在非嚴格命名或特定上下文中，它有時可能被不太嚴謹地稱為Allylbenzyl (但這同樣容易與 C₆H₅CH₂— 和烯丙基的組合方式混淆)。
  • 關鍵點： 在專業化學文獻和數據庫中，該基團（C₆H₅CH₂CH=CH₂—）的标準名稱通常是3-phenylprop-2-en-1-yl (3-苯基丙-2-烯-1-基)。這符合IUPAC命名規則：
    • 主鍊是丙基（3個碳）。
    • 在2-位有雙鍵（prop-2-en-）。
    • 在3-位有苯基取代（3-phenyl-）。
    • 自由價在1-位碳（-1-yl）。
  • 因此，3-Phenylprop-2-en-1-yl 是“苯烯丙基”最準确、無歧義的英文對應術語。

三、 相關概念辨析

• 烯丙基 (Allyl group)： 指 CH₂=CH—CH₂— 基團。它是苯烯丙基的一部分。
• 苄基 (Benzyl group)： 指 C₆H₅—CH₂— 基團。它也是苯烯丙基的一部分（C₆H₅CH₂—部分）。
• 苯乙烯基 (Styryl / Phenylethenyl)： 指 C₆H₅—CH=CH— 基團。這與苯烯丙基不同，苯乙烯基是苯環直接連在乙烯基的雙鍵碳上（C₆H₅—CH=CH—），而苯烯丙基是苯環通過亞甲基連在烯丙基的飽和碳上（C₆H₅—CH₂—CH=CH₂）。
• 肉桂基 (Cinnamyl group)： 通常指 C₆H₅—CH=CH—CH₂— 基團（3-苯基丙-2-烯-1-基），這正是“苯烯丙基”的标準結構。肉桂基 (Cinnamyl) 是3-苯基丙-2-烯-1-基 (3-Phenylprop-2-en-1-yl) 的常用俗名。因此，苯烯丙基實質上等同于肉桂基。

四、 來源與權威參考

• 國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC): IUPAC是化學命名的最高權威機構。其發布的《有機化學命名法：IUPAC建議與首選名稱》是定義此類基團名稱的金标準。“3-Phenylprop-2-en-1-yl”和其俗名“Cinnamyl”均遵循IUPAC規則。雖然無法提供直接鍊接到具體術語的永久頁面，但其命名規則可在其官方網站或出版物中找到：
  • IUPAC官方網站： https://iupac.org/
  • 《有機化學命名法：IUPAC建議與首選名稱 2013版》(藍皮書) 是權威參考書。
• 化學數據庫:
  • PubChem: 美國國家生物技術信息中心維護的化學物質數據庫。搜索“Cinnamyl”或“3-Phenylprop-2-en-1-yl”可以找到相關信息（化合物CID為 5315895，代表基團連接的氫原子形式 C₉H₉—）。
    • PubChem鍊接：https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/
  • ChemSpider: 英國皇家化學會提供的免費化學結構數據庫。同樣可以查詢“Cinnamyl group”。
    • ChemSpider鍊接：http://www.chemspider.com/
• 權威教材與詞典:
  • 《化工辭典》、《英漢化學化工詞彙》等專業工具書會收錄“苯烯丙基”及其對應的英文術語（常标注為“肉桂基”或給出結構式）。
  • 《March's Advanced Organic Chemistry》等經典有機化學

網絡擴展解釋

苯烯丙基是一個有機化學中的術語，其名稱和結構解析如下：

1.詞義構成與翻譯

• 中文名稱：由“苯”（苯基，C₆H₅-）和“烯丙基”（丙烯基，H₂C=CH-CH₂-）組合而成。
• 英文翻譯：根據化學專業詞典，苯烯丙基對應的英文為cinnamyl。這一名稱常用于描述含苯環和烯丙基結構的有機化合物。

2.化學結構

苯烯丙基的結構可表示為C₆H₅-CH₂-CH=CH₂，即苯環通過單鍵連接至烯丙基（丙烯基）的中間碳原子上。這種結構也被稱為肉桂基，常見于肉桂醛等天然化合物中。

3.相關概念辨析

• 烯丙基：丙烯分子中失去一個氫原子形成的基團，結構式為H₂C=CH-CH₂-。
• 苯基：苯環（C₆H₅-）失去一個氫原子形成的基團。

4.應用領域

苯烯丙基結構在香料、藥物合成及高分子材料中均有應用，例如肉桂醛（含苯烯丙基的醛類）是常見的食品添加劑。

如果需要進一步了解具體化合物的性質或反應機制，可參考有機化學教材或專業數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

集中規劃集中和分散集中化集中化算法集中護理集中貨物擊中角集中激磁系統集中記錄方式集中進化集中控制集中控制系統集中力計重量運費集中脈集中判優器集中器集中器終端緩沖區集中趨勢集中趨勢指标集中潤滑急中生智集中式集中式處理集中式處理機集中式多點集中式管理集中式緩沖庫集中式交通管理集中式口述記錄系統