學習工具
【經】 superior quality
【經】 first grade goods
article; class; grade; quality; rank; sample; savour
"高級貨品"在漢英對照語境中指具備卓越品質與稀缺屬性的商品，其核心特征體現在三個方面：
一、品質維度 《現代漢語詞典（漢英雙語版）》将其定義為"high-grade merchandise"，特指采用稀有原料（如南非鑽石、尖端工藝（如瑞士制表技術）制造的物品。牛津大學出版社《漢英大詞典》補充說明這類商品需通過ISO 9001等國際認證體系驗證。
二、市場定位 劍橋商務英語詞典定義為"premium commodities"，強調其定價策略高于普通商品30-200%的特性。典型例證包括愛馬仕手工皮具采用的"配貨制度"，通過供需調控維持品牌溢價。
三、文化符號 《朗文當代高級英漢雙解詞典》指出其延伸含義為"status symbol goods"，承載社會階層标識功能。如勞斯萊斯汽車采用的"客戶定制程式"，将購買流程轉化為身份認證儀式。
“高級貨品”是漢語中對商品品質或價值層級的描述性詞彙，其核心含義可從以下角度解析：
貨品
指商品或貨物的總稱，涵蓋各類可交易物品（）。例如百貨公司陳列的各類商品均可統稱為貨品。
高級
表示品質、檔次或價值處于較高層級。在商品語境中，常與“優質”“稀缺”“工藝複雜”等屬性關聯（）。
高級貨品指具有以下特征的商品：
提示：具體商品等級劃分需參考行業标準，不同領域對“高級”的定義可能存在差異。
高階曲線高階謂詞演算高階微分方程告誡物高解像力幹版高階優先文法高階語言告誡者高階資料鍊結控制高階資料鍊結控制協定高級芳烴高級鋼高級格式化高級工程師高級功能高級管理高級管理會計高級管理階層的組織與職能高級管理職位高級核能燃料高級化合物高級會計高級呼叫服務高級貨高級貨品高計件工資率制高級教程高級教練機汽油高級教士高級結構
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。