保險螺母是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 check nut

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

nut
【電】 nut

保險螺母（英文：lock nut/safety nut）是機械工程中用於防止螺紋連接松動的關鍵部件。根據《機械設計手冊》定義，其核心功能是通過附加鎖定結構或材料，抵消振動、沖擊導緻的預緊力損失，确保主螺母與螺栓的可靠連接。

從結構原理分析，保險螺母分為三類：

在航空航天領域，NASA技術标準MS21250規定保險螺母需滿足300小時鹽霧試驗和-55°C至175°C交變溫度測試。汽車制造業依據SAE J995标準，要求輪毂鎖緊螺母的破壞扭矩需達到标稱值的150%以上。

值得注意的是，美國機械工程師協會（ASME）在《管道與壓力容器規範》第VIII卷中特别強調：在超過10MPa壓力的法蘭連接中，必須使用帶二次鎖緊結構的保險螺母，且安裝時需遵循“先緊後松”的扭矩施加順序。

保險螺母是一種用於防止螺栓或螺杆松動的特殊緊固件，屬於鎖緊螺母的類别。以下是詳細解釋：

定義與作用
保險螺母（英文對應"jam nut"）是一種低矮型螺母，通常高度為标準螺母的一半。它的核心功能是通過與标準螺母配合使用，形成雙螺母結構，利用摩擦力或機械鎖定原理防止連接件因振動、沖擊等外力作用而松動。
工作原理
- 雙螺母疊加：将保險螺母與主螺母對頂擰緊，通過兩螺母之間的預緊力相互擠壓，增大螺紋間的摩擦力。
- 變形鎖緊：部分保險螺母（如尼龍嵌件螺母）通過材料變形産生阻力，實現自鎖效果。
常見類型
根據設計不同可分為：
- 機械鎖緊型：如六角法蘭面螺母，通過法蘭面齒紋增加防滑性。
- 材料鎖緊型：如非金屬嵌件螺母，利用尼龍環變形鎖死螺紋。
應用場景
主要用於振動頻繁的機械部件，例如：
- 汽車底盤螺栓
- 航空航天設備
- 鐵路軌道連接件

提示：如需具體型號或安裝規範，可參考提到的"jam nut"标準或機械設計手冊。