保齡球是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

bowling

分詞翻譯：

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

齡的英語翻譯：

age; duration; instar; years
【醫】 instar

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

保齡球（Bowling）是一種結合技巧與策略的室内體育運動，其英文術語對應為"bowling"，國際音标标注為/ˈboʊlɪŋ/。作為現代競技項目，它包含三個核心要素：表面帶有指孔的球體（重量4.5-7.3公斤）、10個木質或合成材料瓶狀靶标，以及長度18.29米的标準化球道。

比賽規則體系采用十進制計分系統，每局包含10輪（frame），運動員通過直線或曲線投擲使球體沿球道滑行擊倒球瓶。特殊得分機制包括：

全倒（Strike）：首球擊倒全部10瓶，單次可得30分
補中（Spare）：兩球内清空剩餘瓶體，最高可得20分
犯規線監控：身體任何部位越過投擲線即判無效

曆史溯源可追溯至公元前3200年的古埃及墓葬壁畫，現代形态定型於19世紀德國移民傳入美洲後。1895年成立的美國保齡球協會（ABC）建立了統一規則體系，1991年國際保齡球聯合會（FIQ）将其納入全球賽事标準。

專業術語對照顯示：

球道防護闆：Kickback（/ˈkɪkbæk/）
剩餘瓶組合：Leave（/liːv/）
曲球技術：Hook ball（/hʊk bɔːl/）
飛碟球：Spinner（/ˈspɪnər/）

該運動已衍生出十瓶制、九瓶制（歐洲）和五瓶制（加拿大）等地域性變種，被世界運動會列為正式比賽項目。根據牛津大學體育史研究，全球現有超過1億常規參與者，其中職業選手平均滾動速度達每小時26-32公裡。

網絡擴展解釋

“保齡球”一詞可從以下兩個維度詳細解釋：

一、作為運動項目的含義

保齡球（Bowling）是一種室内運動，起源於公元3-4世紀的德國，由宗教儀式“九柱戲”演變而來。其核心規則是：

比賽形式：以局為單位，每局10輪，每輪有兩次投球機會。若第一次投球擊倒全部10個木瓶（全中），則無需第二次投球。
場地與器材：球道長19米、寬1.7米，終端放置10個高38厘米的木瓶，呈三角形排列。球體由複合材料制成，重量以磅為單位，國際規格最重為16磅（約7.26公斤）。
國際發展：現流行於歐洲、美洲、亞洲等地，比賽分個人賽和多人賽，需通過抽簽決定道次和投球順序。

二、其他語境下的含義

在少數中文語境中，“保齡球”被引申為成語，字面意為“保持平衡與穩定”，但此用法非常罕見且非主流。

如需了解保齡球具體技巧或賽事信息，可參考權威運動教學指南或國際保齡球聯合會（IBF）官網。