月沙工具箱學習工具

分液器是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 separator; triturium

分詞翻譯:

分的英語翻譯:

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

液的英語翻譯:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

器的英語翻譯:

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

分液器(英文:Separatory Funnel 或Liquid-Liquid Separator)是化學實驗室中用於分離兩種互不相溶、密度不同的液體的專用玻璃儀器。其核心功能是通過重力作用實現液體的分層與分離,是萃取、純化和提純操作的必備工具。

一、核心結構與工作原理

  1. 錐形容器:主體呈倒置梨形或圓錐形,便於液體自然分層。上端為細長頸口,配有标準磨口玻璃塞,防止揮發。
  2. 旋塞閥門:底部裝有聚四氟乙烯(PTFE)旋塞,通過精确控制流速實現分層液體的選擇性排放。
  3. 分離原理:利用密度差異(如有機相與水相),靜置後形成清晰界面。輕質組分(密度小)位於上層,重質組分(密度大)沉於底部,通過旋塞分步收集。

二、關鍵操作步驟與技術規範

  1. 加液振蕩:将混合液倒入分液器,密閉後振蕩加速溶質轉移(如萃取有機物)。
  2. 靜置分層:垂直放置於鐵架台,待界面清晰(通常需5-15分鐘)。
  3. 精确分離:開啟旋塞先排放下層液體,上層液體從頂部傾出,避免交叉污染。國際标準操作參考《化學實驗室安全指南》(ISO 15190)。

三、應用場景與行業标準

四、安全注意事項

  1. 壓力釋放:振蕩後需定期開啟頂部塞子釋放揮發性氣體(如乙醚)。
  2. 腐蝕性液體:處理強酸/堿時需選用耐腐蝕PTFE旋塞(參考《實驗室玻璃儀器安全使用規範》)。
  3. 廢液處理:分離後的危險廢液按《化學廢物管理條例》分類儲存。

術語定義依據:中文術語依據全國科學技術名詞審定委員會公布的《化學名詞》(科學出版社),英文對應術語參照IUPAC《分析化學術語綱要》及美國化學會(ACS)儀器命名标準。

網絡擴展解釋

分液器是一種在不同領域中具有特定功能的設備,主要分為實驗室用途和制冷系統應用兩大類:

一、實驗室分液器

  1. 核心功能
    用於精确分配液體試劑或分離混合物中的不同成分(如密度差異的液體)。通過内置安全設計避免液體溢出,支持腐蝕性、易燃性及高粘度液體。

  2. 工作原理

    • 密度分層法:利用不同液體的密度差異,通過自然沉澱或離心力實現分層(如離心漏鬥)。
    • 界面分離法:快速分液器通過兩種不混溶液相的界面阻力完成分離,常用於化工或生物實驗。
  3. 典型結構
    多為玻璃材質,呈倒置梨形,配有排放口和蓋子,部分型號含離心裝置。


二、制冷系統分液器

  1. 核心作用
    将節流後的制冷劑均勻分配到蒸發器管路中,避免因分配不均導緻結霜或換熱面積浪費,從而保障空調制冷效率。

  2. 設計類型
    包括文丘裡型、壓降型、離心型和分配管型,需垂直安裝以減少重力影響。

  3. 關鍵組件
    由彈簧卡環、節流孔闆、殼體及分流管構成,确保各管路壓力降一緻。


三、應用領域對比

場景 實驗室 制冷系統
主要功能 液體分配/混合物分離 制冷劑均勻分配
典型行業 生物、制藥、化學、法醫 空調、工業制冷設備
技術難點 高精度控制、兼容多種液體 壓力平衡、避免閃發氣體影響

如需更完整的分類或技術參數,可參考搜狗百科或制冷工程資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆邊刨床半便士半便士銅币半編譯半編譯程式半編譯的程式辦别辦别力辦别是非說半閉海瓣閉鎖不全半波半波層半波傳輸半波電路半波電勢半波電位半波動的半波二極管檢波器半波放器半波幅射班伯格式班伯格氏頸靜脈球脈搏班伯格氏區班伯格氏型班伯格氏液班伯格氏征闆玻璃半玻璃化的班伯裡混煉機

ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →