暴發性脊髓炎是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 foudroyant myelitis

分詞翻譯：

暴發的英語翻譯：

break out; coin money
【醫】 ictus; outbreak; storm

脊髓炎的英語翻譯：

myelitis
【醫】 medullitis; myelitis; notomyelitis; rachiomyelitis; rhachiomyelitis
spinitis

專業解析

暴發性脊髓炎（Acute Transverse Myelitis，簡稱ATM）是脊髓的急性炎症性疾病，表現為脊髓一個或多個節段的突發性神經功能障礙。該病屬於中樞神經系統脫髓鞘疾病範疇，具有起病急驟、症狀進展迅速的特點，通常與自身免疫反應、病毒感染或疫苗接種等因素相關。

核心特征：

1. 病理機制：脊髓灰質和白質同時受累，炎症導緻神經髓鞘破壞，引發軸突損傷（美國國家神經疾病與中風研究院，2023）。
2. 臨床表現：突發性背痛、下肢無力、感覺異常（如麻木或刺痛）、膀胱/腸道功能障礙（世界衛生組織脊髓炎診療指南）。
3. 診斷标準：需通過MRI顯示脊髓腫脹或病變，腦脊液檢查提示淋巴細胞增多及蛋白升高（《中華神經科雜志》2024版診斷共識）。

治療與預後：

一線治療以大劑量糖皮質激素和免疫球蛋白沖擊為主，嚴重病例需聯合血漿置換。約1/3患者可完全恢複，但部分遺留運動或感覺障礙（梅奧診所最新臨床數據）。

參考文獻：

• 美國國立衛生研究院（NIH）脊髓炎專題：https://www.ninds.nih.gov
• 世界衛生組織（WHO）神經系統疾病分類ICD-11：https://icd.who.int
• 《中華神經科雜志》2024年脊髓炎診療專刊

網絡擴展解釋

暴發性脊髓炎是急性脊髓炎中病情進展極快、症狀兇險的臨床亞型，主要表現為脊髓功能在短時間内急劇惡化，甚至危及生命。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、核心定義與特點

暴發性脊髓炎屬於急性脊髓炎的嚴重形式，其核心特征包括：

1. 起病極快：症狀可能在數小時至24小時内達到高峰（）。
2. 廣泛性脊髓損傷：炎症累及多個脊髓節段（尤其是胸髓），導緻橫貫性損害（）。
3. 快速進展風險：部分病例可能發展為“上升性脊髓炎”，即病變平面不斷上移，最終影響呼吸肌功能（）。

二、病因機制

主要與以下因素相關：

• 免疫異常：約70%病例繼發於病毒感染（如流感、疱疹病毒）或疫苗接種後，引發自身免疫反應（）。
• 病理特征：表現為脊髓灰質和白質的炎性脫髓鞘或壞死，血管周圍淋巴細胞浸潤（）。

三、典型臨床表現

1. 運動障礙：迅速出現雙下肢癱瘓（嚴重時可累及上肢和呼吸肌，導緻呼吸衰竭）。
2. 感覺缺失：病變平面以下痛溫覺、觸覺消失，部分患者有束帶感（）。
3. 自主神經功能障礙：急性尿潴留（占比超80%）、腸道失禁（）。

四、高危人群與預警信號

• 易感群體：青壯年及兒童（）。
• 前驅症狀：發病前1-4周常有發熱、上呼吸道感染或腹瀉史（）。

五、治療與預後

需在重症監護下進行：

1. 免疫調節：大劑量糖皮質激素沖擊聯合丙種球蛋白（）。
2. 呼吸支持：對上升性脊髓炎需早期氣管插管（）。
3. 預後特征：約1/3患者遺留永久性癱瘓或二便障礙，死亡率約4%-10%（）。

重要提示：若出現突發性肢體無力伴排尿困難，應立即就診神經内科急診。早期治療（特别是發病6小時内）可顯著改善預後。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

籌集臭迹疇尖籌建稠堿槽臭架子疇結構籌集公司債籌集借款抽汲井抽筋酬金抽筋的臭經籌集現金籌集資本籌集資金丑劇丑角抽空抽空泵抽空閥抽空簽抽空容器愁苦籌款抽拉管酬勞丑老太婆臭臉