定期測驗是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 routine test

分詞翻譯：

定期的英語翻譯：

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

測驗的英語翻譯：

exam; examination; workout
【醫】 test

專業解析

定期測驗的漢英詞典釋義

定期測驗（dìng qī cè yàn）是一個教育領域常用術語，指在固定的、預先設定的時間間隔内進行的考核或測試。其核心含義包含以下要點：

1. 時間固定性： “定期”強調測試的發生具有規律性和計劃性，不是隨機或臨時安排的。例如每周、每月、每學期或每學年進行的測試。
2. 考核目的： “測驗”指對學生或受訓者在特定階段内對所學知識、技能掌握程度進行評估和檢查。其目的通常在於監測學習進度、診斷問題、提供反饋或作為階段性成績的一部分。
3. 形式多樣： 形式可以包括筆試（如選擇題、填空題、問答題）、口試、實操考核、項目評估等，具體形式取決於學科和教學目标。

對應的英語表達：

在英語中，“定期測驗”最常用、最直接的對應翻譯是：

• Regular Test: 這是最通用的譯法，清晰傳達“規律性測試”的含義。
• Periodic Test: 強調按固定周期重複進行的測試。
• Regular Quiz: 通常指頻率更高、内容覆蓋範圍相對較小、形式可能更靈活的測驗（如課堂小測）。
• Scheduled Test: 強調測試是預先計劃安排好的。
• Periodic Assessment: 更側重其作為評估手段的性質。

權威參考來源釋義：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：對“測驗”的定義為“考查學習成績或工作情況等”。結合“定期”的含義，即指“按固定時間進行的考查”。
• 《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）：
  • Test: "an examination of sb’s knowledge or ability, consisting of questions, exercises or activities" (對某人知識或能力的考查，由問題、練習或活動組成)。
  • Regular: "happening or doing sth often, especially at the same time each week, month, etc." (經常發生或做某事，尤指每周、每月等在固定時間)。
  • Periodic: "happening fairly often and regularly" (相當頻繁且有規律地發生)。
• 《朗文當代高級英語辭典》（英英·英漢雙解）：同樣強調test作為評估知識技能的手段，以及regular/periodic所蘊含的規律性和重複性。

“定期測驗”指在預設的、規律的時間點（如每周、每月、每學期）對學生或學員的知識掌握、技能水平進行的系統性考查與評估。其核心在於時間的固定性和考核的目的性。在英語中，Regular Test 和Periodic Test 是最貼切和常用的對應表達。

網絡擴展解釋

“定期測驗”是指在學校或教育機構中，按照固定時間間隔（如每周、每月、每學期等）進行的系統性測試，主要用於評估學生對階段性學習内容的掌握程度。以下是詳細解釋：

1.核心定義

定期測驗是一種周期性、計劃性的考核方式，區别於隨堂測驗或臨時抽查。它通常根據教學進度提前規劃時間，例如月考、期中考試等。

2.主要目的

• 學習反饋：幫助學生和教師了解當前知識掌握情況，發現薄弱環節。
• 教學調整：為教師提供數據支持，優化後續教學内容和方法。
• 學習激勵：通過階段性目标督促學生保持學習連貫性，避免考前突擊。

3.常見形式

• 筆試：紙質試卷考察知識點（如選擇題、簡答題）。
• 實踐測評：實驗操作、項目報告等技能評估。
• 線上測試：通過教育平台完成限時答題。

4.頻率與類型

• 高頻次：周測/單元測驗（針對近期内容）；
• 中頻次：月考/季度考（綜合階段性内容）；
• 低頻次：期中/期末考試（覆蓋半學期或全學期内容）。

5.注意事項

• 科學命題：需與教學大綱匹配，兼顧基礎與拓展。
• 壓力管理：過於密集可能增加學生焦慮，需平衡頻次與效果。

若需具體案例分析或不同教育體系下的實施差異，可進一步補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

頂批釘胼頂片定偏壓定頻發射機定頻友敵鑒别儀定期頂器頂起頂前的釘嵌體釘橋頂橋束定期班機定期報表定期報告定期保險定期保險單定期保險展期定期補助定期財産保險契約定期采購定期測量定期測驗定期償還定期查帳定期成本法定期成本核算制定期成本計算定期船