骶骨坐骨的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 sacrosciatic

分詞翻譯：

骶骨的英語翻譯：

sacrum
【醫】 hier-; hiero-; jew bone; ossa sacrum; resurrection bone; sacral bone
sacrum; vertebrae magnum

坐骨的英語翻譯：

hucklebone; ischium
【醫】 ischia; ischio-; ischium; ossa ischii

專業解析

骶骨 (dǐ gǔ)

骶骨是人體脊柱末端的三角形骨塊，由5塊骶椎融合而成。其英文術語為Sacrum，源自拉丁文 os sacrum（意為“神聖的骨”）。骶骨上接腰椎，下連尾骨，兩側與髋骨（髂骨）形成骶髂關節，構成骨盆後壁。其功能包括支撐脊柱、傳遞軀幹重量至骨盆，并保護盆腔内的神經（如骶神經叢）。骶骨前表面凹陷，有4對骶前孔；後表面凸起，有4對骶後孔，供神經血管通過。

權威來源參考：

定義詳見《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版，骶骨解剖章節；臨床術語标準參考國際解剖學術語（TA）編碼 A02.2.05.001。

坐骨 (zuò gǔ)

坐骨是髋骨的後下部分，英文稱Ischium（拉丁語源）。其結構分為三部分：

坐骨體：連接髂骨與恥骨，參與髋臼形成。
坐骨支：向前延伸與恥骨下支結合。
坐骨結節：體表可觸及的骨性凸起，為大腿後肌群（如腘繩肌）和骶結節韌帶附着點。

坐骨與恥骨、髂骨共同構成髋骨，是人體坐姿時的主要承重部位。坐骨結節在久坐時易受壓力，臨床中與坐骨神經痛（Sciatica）密切相關。

權威來源參考：

解剖定位依據《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）第14版；功能描述參考《臨床骨科生物力學》（Orthopaedic Biomechanics）。

術語對照與臨床關聯

中文術語	英文術語	拉丁術語	主要功能
骶骨	Sacrum	Os sacrum	支撐脊柱，保護骶神經
坐骨	Ischium	Os ischii	承重，肌肉與韌帶附着

備注：骶骨與坐骨均為骨盆核心結構，參與人體平衡、運動及分娩機制。坐骨神經（源自骶叢）緊貼坐骨結節走行，受壓時可引發放射性疼痛。

來源說明：

以上定義綜合《系統解剖學》（人民衛生出版社）及國際解剖學協會（FIPAT）術語庫，臨床關聯性參考《奈特骨科疾病圖譜》。

網絡擴展解釋

骶骨和坐骨是人體骨盆的重要組成部分，以下分别從結構、位置和功能進行解釋：

一、骶骨（Sacrum）

位置與形态
- 位于脊柱最下端，上接第五腰椎，下連尾骨，呈倒三角形。
- 由5塊骶椎融合而成，通常在16-34歲完成骨化。
解剖特點
- 前面凹陷，有4條橫線标記椎體融合痕迹；後面凸起，兩側與髂骨形成骶髂關節。
- 存在性别差異：男性骶骨長而窄，女性短而寬，以適應分娩需求。
功能
- 支撐脊柱重量，連接骨盆與軀幹，保護盆腔内髒器（如直腸、子宮）。
- 骶管内走行骶神經，支配臀部、會陰及下肢感覺與運動。

二、坐骨（Ischium）

位置與形态
- 屬于髋骨的一部分，位于髂骨下方、恥骨後方。
- 結構包括坐骨體（構成髋臼後下部）和坐骨結節（體表可觸及的骨性凸起）。
功能
- 支撐作用：坐骨結節是人體坐姿時的主要承重部位。
- 肌肉附着：繩肌（如股二頭肌、半腱肌）和部分臀部肌群附着于此，參與髋關節運動。
- 與髂骨、恥骨共同構成髋臼（占髋臼約2/5），與股骨頭形成髋關節。

關聯性總結

骶骨與坐骨通過骶髂關節和骨盆環相連，共同維持軀幹穩定性和力傳導。若需進一步了解解剖細節或臨床意義，可參考來源網頁（如、2、5、9等）。