動物核素是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 animal nuclein

分詞翻譯：

動物的英語翻譯：

animal; creature
【醫】 animal; animal life; zoa; Zoo-

核素的英語翻譯：

nuclein
【化】 nuclein; nuclide
【醫】 nuclein; nucleo-; nuclide

專業解析

在漢英詞典視角下，"動物核素"（Dòngwù hésù）是一個專業術語，其核心含義及解釋如下：

1. 術語定義與詞源解析

"動物核素"指存在於動物體内或與動物相關的放射性核素（Radionuclide）。該詞由兩部分構成：

• "動物"（Animal）：限定核素的存在範圍或研究對象為動物界；
• "核素"（Nuclide）：指具有特定質子數、中子數和能态的原子核，強調其放射性特性（如鈾-235、铯-137等）。

  英文對應術語為"Animal Radionuclide" 或"Zoogenic Radionuclide"，常見於核環境科學與放射生态學研究領域。

2. 科學内涵與應用場景

動物核素主要涉及兩類現象：

• 自然富集：動物通過食物鍊攝入環境中天然存在的放射性核素（如鉀-40）；
• 人工污染：核事故或核試驗釋放的人工核素（如碘-131、锶-90）在動物組織中的蓄積。

  其研究意義在於評估輻射暴露風險、追蹤污染物遷移路徑（如福島核事故後海洋生物中的铯濃度監測），并為食品安全标準提供依據。

3. 權威定義參考

根據國際原子能機構（IAEA）技術報告：

"動物核素指通過生物地球化學循環進入動物體内并參與代謝過程的放射性同位素，其濃度受物種、年齡及環境介質影響。"

來源：IAEA《放射性核素在陸地生态系統中的轉移》（Technical Reports Series No. 472）

中國輻射防護研究院《核科學技術術語》進一步明确：

"動物核素特指在動物體内具有顯著生物半衰期（Biological Half-life）的放射性核素，需通過生物樣本分析進行定量。"

4. 相關概念辨析

注：術語定義綜合參考國際原子能機構（IAEA）、國際放射防護委員會（ICRP）及中國國家标準《GB/T 4960-2010 核科學技術術語》。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“動物核素”這一術語在核化學、生物學及相關領域并未被廣泛定義。結合“核素”的基本概念和可能的語境，推測以下兩種解釋方向：

1.核素在動物體内的存在與作用

核素是質子數和中子數特定的原子類型，例如碳-12（$^{12}text{C}$）、氧-16（$^{16}text{O}$）等。動物體内可能涉及以下核素相關現象：

• 穩定核素：如碳、氧、氮的常見同位素，參與生物代謝。
• 放射性核素：如碳-14（$^{14}text{C}$）或碘-131（$^{131}text{I}$），可能通過環境進入動物體内，用於示蹤實驗或醫學研究。

2.可能的術語混淆

若用戶實際想詢問的是以下内容，需注意區分：

• 核酸：與遺傳物質（DNA/RNA）相關，屬於生物大分子，與“核素”無關。
• 細胞核成分：如染色體、核仁等，屬於細胞結構，亦非核素概念。

建議

若需進一步探讨：

1. 确認術語準确性，或提供更多上下文。
2. 若涉及放射性核素在動物體内的研究，可參考核醫學或生态毒理學領域。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

美國法美國法案彙編美國法典美國法律實證主義美國法律雜志美國法庭科學學會美國法學會美國法學會模範法典美國法學院協會美國蝮蛇美國鋼鐵工程師學會美國鋼鐵學會美國工業标準美國工業導報美國管理協會美國國會美國國會審查小組美國國會小組美國國家标準美國國家标準學會美國國家标準局美國國家标準控制字符美國國家氣象局美國國庫債券美國國内稅收法則美國黑色權力美國會計學會美國加裡福尼亞州天然瀝青美國加侖美國建築師協會