美國國家氣象局是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 Noaa

分詞翻譯：

美國的英語翻譯：

America; U.S.; U.S.A.; United States; the United States of America
【經】 U.s.; Us

國家的英語翻譯：

country; nation; nationality; soil; state
【經】 state

氣象的英語翻譯：

atmosphere; scene; weather

局的英語翻譯：

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【經】 bureau

專業解析

美國國家氣象局（National Weather Service，簡稱NWS）是美國聯邦政府下屬的氣象監測與預報機構，隸屬於美國商務部國家海洋和大氣管理局（NOAA）。該機構成立於1870年，總部位於馬裡蘭州銀泉市，主要職責包括發布天氣預報、惡劣天氣預警、水文監測及氣候數據分析，服務範圍覆蓋美國本土及海外領地。

從漢英詞典角度解析，其名稱可拆解為：

國家（National）：代表聯邦政府層面的權威性；
氣象（Weather）：涵蓋大氣現象觀測、預測及研究；
局（Service）：體現公共服務屬性，以科學數據支持防災減災決策。

NWS的核心技術依托包括多普勒雷達網絡、氣象衛星（如GOES系列）及超級計算機數值模型。其發布的預警信息通過緊急警報系統（EAS）直接推送至公衆電子設備，并與聯邦應急管理局（FEMA）建立協同響應機制。在國際合作方面，NWS通過世界氣象組織（WMO）與全球超190個國家共享氣象數據，提升跨境災害預警能力。

網絡擴展解釋

美國國家氣象局（National Weather Service，簡稱NWS）是美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）下屬的重要機構，負責提供天氣、水文及氣候預測服務。以下從多個維度綜合解析：

1. 曆史沿革

起源：其前身可追溯至1870年成立的美國陸軍通信隊氣象服務部門，早期通過志願觀測網絡收集天氣數據。
發展：1891年移交農業部管理，1940年劃歸商務部，1970年正式更名為“國家氣象局”。

2. 核心職能

服務範圍：覆蓋美國本土、屬地及鄰近海域，提供災害性天氣預警（如飓風、洪水）、日常天氣預報及氣候預測。
數據應用：收集的氣象數據整合至國家數據庫，供政府、科研機構及全球用戶使用。

3. 組織結構

層級體系：下設122個地方天氣預報辦公室、13個河流預報中心及多個國家級中心（如國家飓風中心）。
技術支持：依托NOAA的衛星、雷達系統及氣候模型，提升預報精度。

4. 社會影響

災害防禦：通過預警系統減少極端天氣帶來的生命財産損失，例如海嘯和龍卷風預警。
經濟支持：服務農業、航空等領域，例如為農業提供霜凍預報。

總結
美國國家氣象局通過跨部門協作與技術創新，成為全球氣象服務的重要标杆。如需更完整信息，可參考NOAA官網或美國商務部公開文件。