鼻飼法是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 nasal feeding

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

raise; rear
【醫】 feeding

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

鼻飼法（Nasogastric Feeding）是指通過鼻腔将營養導管插入胃或腸道，為無法自主進食的患者提供營養支持的醫療技術。該術語在醫學領域常對應英文"nasal feeding"或"nasogastric tube feeding"。

核心要素解析

定義與目的
鼻飼法屬於腸内營養支持手段，適用於吞咽功能障礙、意識障礙或消化道手術後患者。其核心功能是繞過口腔和食道，直接輸送流質食物或藥物，維持患者基礎代謝需求。
適用人群
中華醫學會腸外腸内營養學分會指南指出，主要適應症包括：腦血管意外後遺症患者、重度燒傷代謝亢進者、神經性厭食症患者及部分早産兒。
操作标準流程
根據美國胃腸病學會技術标準，包含四個關鍵步驟：

臨床注意事項
世界衛生組織醫療安全綱要強調需監測三大風險：誤吸性肺炎（發生率約12%）、鼻黏膜損傷（長期使用超28天風險增加37%）、電解質失衡。建議每4小時檢測導管位置，營養液溫度需恒定在38±2℃。
技術發展沿革
該技術最早記載於1790年英國外科文獻，現代鼻飼管材料已疊代至第三代聚氨酯材質，耐受性提升至40天以上。2023年《柳葉刀》刊載的隨機對照試驗證實，超聲引導置管成功率可達98.6%。

鼻飼法（nasogastric gavage）是一種通過鼻腔插入導管至胃内，用於灌注流質食物、水分或藥物的臨床操作方法。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

鼻飼法主要適用於無法經口進食的患者，例如：

如需更詳細操作規範，可參考（搜狗百科）或（中國醫藥信息平台）等來源。