英語翻譯：

gradual change; shade; shadow; wear

相關詞條：

1.shade  2.gradation  3.anamorphism  4.anamorphosis  5.shadow  

例句：

1. 周圍的農田漸漸變成了住宅區。
   Gradually the surrounding farmland turned residential.
2. 天氣逐漸變（冷）熱起來。
   The days are getting(colder) hotter.

分詞翻譯：

漸的英語翻譯：

gradually

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

專業解析

"漸變"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個維度：

1. 漸進性變化過程（漢語釋義） 指事物在時間維度上呈現的階段性過渡狀态。《現代漢語詞典》将其定義為"逐漸的變化"，強調非突變的連續性特質，如四季更替或技術革新過程。

2. 視覺藝術術語（專業領域延伸） 在色彩學領域對應"gradation"，特指顏色、光線或形态的層次過渡現象。《牛津藝術與設計術語詞典》記載該詞在平面設計中的專業用法，指兩種顏色間的平滑過渡效果。

3. 數理模型表達（學術語境應用） 《科林斯數學詞典》收錄其科技英語對應詞"gradual variation"，用于描述函數曲線的連續微分變化，常見于工程制圖和計算機圖形學領域。

該詞在不同語境中保持"量變積累"的核心語義，其跨學科應用體現了漢語詞彙的多維解釋空間。專業詞典的釋義差異主要源于學科視角的聚焦差異，而非本質概念沖突。

網絡擴展解釋

“漸變”是一個多領域通用的詞彙，其核心含義指事物在時間或空間上呈現的逐漸、有規律的變化。以下是詳細解釋：

---

一、基本定義

1. 詞義
   指事物不顯著、緩慢的演變過程，強調變化的連續性和漸進性。例如：“季節交替是一個漸變過程。”
2. 哲學概念
   與“量變”同義，指事物在性質未發生根本改變前的積累性變化。

---

二、應用領域

1. 視覺藝術
   • 形式：形狀、大小、色彩、排列等逐漸過渡（如近大遠小的透視效果）。
   • 作用：增強畫面節奏感與視覺沖擊力，常見于繪畫、品牌設計（如LOGO漸變）。
2. 文學與語言
   • 文體或語言風格隨時代逐漸演變，如南朝劉勰《文心雕龍》提到“體勢漸變”。
3. 自然科學
   • 描述物理現象（如光線漸變）或生物進化中的漸進過程。

---

三、與“突變”的對比

• 漸變：緩慢、連續的變化，如四季更替。
• 突變：劇烈、突然的質變，如基因變異。

---

四、經典引用

• 明代劉基《拟連珠》：“俗以漸變，則功不偷。”
• 宋代錢惟演《玉樓春》：“情懷漸變成衰晚，鸾鏡朱顏驚暗換。”

---

如需進一步了解具體領域（如設計技法中的CSS漸變），可參考相關專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿夫兒茶精阿－福二氏反應阿伏伽德羅常量阿伏伽德羅定律阿夫伽德羅氏定律啊富汗尼阿伏枷德羅氏常數阿伏加德羅氏數阿夫拉米方程阿弗裡多藍阿弗裡爾阿夫林阿弗婁丁阿弗絡阿弗洛底辛阿福那特阿伏帕星阿蓋耳·羅伯遜氏征阿蓋爾·羅伯遜氏瞳孔反射阿蓋耳·羅伯遜氏瞳孔阿蓋耳·羅伯遜氏現象阿－岡二氏法阿－格二氏法阿格寇蘭阿格黴素吖庚因阿格甯阿格紐氏夾阿根廷啊根廷