壞疽性牙是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 gangrenous teeth

分詞翻譯：

壞疽的英語翻譯：

gangrene; mortification; necrosis
【醫】 gangrene; gangrenosis; mortification; thanatosis

牙的英語翻譯：

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【醫】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

專業解析

壞疽性牙（Huàijūxìng Yá）是一個牙科專業術語，指牙齒内部組織（主要是牙髓）發生壞死并伴有腐敗分解的病理狀态。其英文對應術語為Gangrenous Tooth。

從漢英詞典和醫學角度解釋其詳細含義如下：

核心病理狀态：
- 指牙髓組織因感染（多為細菌感染）、嚴重創傷或其他原因導緻血液循環中斷，發生壞死（Necrosis）。
- 壞死的牙髓組織在口腔内細菌作用下發生腐敗、分解，産生惡臭物質（如吲哚、糞臭素、硫化氫等），并可能産生氣體。這種伴有腐敗的壞死狀态即稱為“壞疽”（Gangrene）。
- 因此，“壞疽性牙”特指牙髓發生了壞疽性病變的牙齒。
臨床表現特征：
- 牙冠變色：由於牙髓壞死分解産生的色素物質滲透到牙本質小管中，牙齒常呈現灰暗、黃色、棕色甚至黑色等異常顔色，失去正常光澤。
- 腐敗惡臭：打開髓腔或牙齒存在裂隙時，常可聞到明顯的腐敗性惡臭，這是壞疽性牙的典型特征。
- 無活力：牙髓活力測試（冷熱診、電活力測試）無反應，表明牙髓已失去感覺功能。
- 可能伴隨症狀：雖然牙髓完全壞死後急性疼痛常消失，但感染可能擴散至根尖周組織，引起根尖周炎，表現為咬合痛、牙龈腫脹甚至瘘管形成。患者也可能有牙齒輕微浮起感或咀嚼不適。
臨床意義：
- 壞疽性牙是一個感染病竈，其中的細菌及其毒素可能通過根尖孔擴散到根尖周組織、颌骨，甚至通過血液循環引起遠隔器官的感染（雖罕見但可能）。
- 需要及時進行根管治療（Root Canal Treatment, RCT）以清除感染的壞死組織、消毒根管系統并嚴密充填，消除感染源，保存患牙。若破壞嚴重無法保留，則需拔除。

總結定義：

壞疽性牙（Gangrenous Tooth）是指牙髓組織因感染等原因發生壞死，并在口腔細菌作用下腐敗分解，産生惡臭物質和/或氣體，導緻牙齒變色、喪失活力，并可能成為慢性感染病竈的牙齒狀态。其核心特征是牙髓的壞疽性病變。

來源參考：

定義綜合參考牙髓病學核心概念：牙髓壞死（Pulp Necrosis）及其腐敗分解階段（常被描述為壞疽）。具體描述基於《牙體牙髓病學》教科書（如樊明文主編《牙體牙髓病學》第四版）中關於牙髓壞死及壞疽的病理變化和臨床表現的闡述。
英文術語“Gangrenous Tooth”在專業文獻和詞典（如Dorland's Medical Dictionary）中用於描述此狀态。

網絡擴展解釋

“壞疽性牙”通常指牙髓組織因感染或壞死而發展為壞疽的牙齒狀态，常見於嚴重的牙髓病變。以下是具體解析：

1.定義

壞疽性牙是牙髓組織（牙齒内部的神經血管組織）發生壞死并伴隨腐敗性感染的狀态。牙髓壞疽時，組織分解會産生腐臭氣味，同時可能引發周圍組織炎症。

2.核心症狀

持續性劇痛或鈍痛：初期可能因牙髓炎症引起劇烈疼痛，後期牙髓完全壞死後疼痛可能減輕，但感染擴散會導緻周圍組織疼痛。
牙齒變色：因牙髓壞死，牙齒失去血液供應，逐漸變為暗灰色或黑色。
口腔異味：腐敗的牙髓組織釋放揮發性硫化物，産生類似腐肉的臭味。
牙髓活力喪失：對冷熱刺激無反應，測試顯示牙髓無活性。
牙龈腫脹/牙齒松動：感染可能擴散至根尖，導緻根尖周炎，表現為牙龈紅腫、牙齒松動。

3.病因

細菌感染：深齲未及時治療，細菌侵入牙髓引發感染。
外傷或磨損：牙齒損傷導緻牙髓暴露或血供中斷。
化學刺激：某些充填材料可能對牙髓産生毒性作用。

4.臨床處理

需及時就醫，通常需進行根管治療（清除壞死牙髓、消毒根管并充填），嚴重者可能需拔牙。拖延治療可能導緻感染擴散至颌骨或全身。

若出現上述症狀，建議盡早到口腔科檢查，避免病情惡化。