紅細胞性蛋白尿是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 globular albuminuria

分詞翻譯：

紅細胞的英語翻譯：

【醫】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

蛋白尿的英語翻譯：

albuminuria
【化】 proteinuria
【醫】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

專業解析

紅細胞性蛋白尿是一種臨床常見的病理現象，指尿液中同時檢測出異常增多的紅細胞和蛋白質，其英文術語為"hematuric proteinuria"。該症狀多由腎小球濾過膜受損引發，常見於急性腎小球腎炎、IgA腎病等疾病。

根據梅奧診所（Mayo Clinic）的定義，紅細胞性蛋白尿的形成與腎小球基底膜通透性改變密切相關。當腎小球濾過屏障受損時，血液中的紅細胞和大分子蛋白質（如白蛋白）會同時漏入腎小管，形成特征性的"血尿伴蛋白尿"現象。這種雙重滲漏機制在《默克診療手冊》中被描述為腎小球疾病的典型表現。

中華醫學會腎髒病學分會發布的《原發性腎小球疾病診療指南》指出，紅細胞性蛋白尿的檢測需滿足以下标準：尿蛋白定量＞150mg/24h，離心尿紅細胞＞3個/高倍視野。診斷時需結合尿紅細胞形态學檢查，若發現變形紅細胞＞80%，提示為腎小球源性出血。

在治療方面，UpToDate臨床顧問系統建議，針對持續性紅細胞性蛋白尿患者，應優先進行腎活檢明确病理類型。治療方案需根據具體病因制定，如免疫抑制劑用於狼瘡性腎炎，血管緊張素轉化酶抑制劑（ACEI）用於糖尿病腎病等。

網絡擴展解釋

紅細胞性蛋白尿通常指尿液中同時存在紅細胞和蛋白質的現象，可能由以下原因引起：

1. 生理性因素
   劇烈運動、發熱或長時間站立可能導緻一過性血尿和蛋白尿，因腎小球通透性暫時改變，但無器質性病變，休息後可恢複。

2. 腎小球疾病
   如腎炎、腎病綜合征等，因腎小球濾過屏障受損，紅細胞和蛋白質同時漏出。典型表現為尿液泡沫增多，可能伴隨水腫、高血壓。

3. 泌尿系統感染或結石
   炎症或結石損傷泌尿道黏膜，引發出血（紅細胞）和炎性分泌物（蛋白質），常伴有尿頻、尿痛等症狀。

4. 腫瘤或遺傳性疾病
   泌尿系統腫瘤（如膀胱癌）或遺傳性腎病（如Alport綜合征）可導緻持續性血尿伴蛋白尿，需通過影像學或活檢确診。

注意：若檢測到紅細胞性蛋白尿，建議進一步做尿紅細胞形态分析、腎功能檢查等，以區分腎小球源性或非腎小球源性病變，并及時就醫明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

判決破産判決破産通知書判決前法庭辯論的總結判決前審理判決前調查判決确定的債務判決确定日判決确定債權人判決确定債務判決确定債務人判決失當的判決書判決書的修正判決通知判決通知書判決要旨判決以前的判決摘要書判決者判決政策判決正文判決執行判決執行書判決主文盤菌木素潘科斯特氏縫術潘科斯特氏手術潘科斯特氏引流管潘科斯特氏綜合征盤虧