苯胺橙是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 aniline orange

分詞翻譯：

苯胺的英語翻譯：

aniline
【化】 aminobenzene; aniline; phenylamine; phenylid
【醫】 amidobenzene; aminobenzene; aniline; anilinum; cyanol; phenylamine

橙的英語翻譯：

【醫】 aurantium; Citrus sinensis Osbeck; orange

專業解析

苯胺橙（Aniline Orange）是一種人工合成的偶氮類堿性染料，其英文名稱為"Orange II"或"Acid Orange 7"，化學式為C₁₆H₁₁N₂NaO₄S，分子量350.32。該物質屬於三苯甲烷衍生物，其分子結構包含一個中心碳原子連接三個苯環和一個氨基基團。

根據《中國化工産品大全》記載，該染料在紡織工業中主要用於羊毛、絲綢等蛋白質纖維的染色，其染色機理是通過磺酸基團與纖維中的氨基形成離子鍵結合。在生物醫學領域，苯胺橙曾被用作組織切片染色劑，但因發現其潛在緻癌性，現已被更安全的替代品取代。

美國化學會（ACS）出版的《工業染料化學》指出，苯胺橙的合成采用重氮偶聯反應：首先将2-萘酚-6,8-二磺酸（Schaeffer酸）與苯胺在酸性條件下進行偶聯，隨後通過鈉鹽結晶得到最終産物。該反應方程式可表示為： $$ C_{10}H_6(OH)SO_3H + C_6H_5NH2 xrightarrow{HCl} C{16}H_{11}N_2O_4S + H_2O $$

國際癌症研究機構（IARC）将其歸類為2B類可能緻癌物，主要風險來自代謝過程中産生的芳香胺類中間體。美國國家職業安全與健康研究所（NIOSH）建議接觸時應佩戴防護裝備，避免吸入粉塵或皮膚直接接觸。

網絡擴展解釋

苯胺橙（Aniline Orange）是一種有機合成染料，主要用於工業和化學領域。以下是其詳細解釋：

1.定義與化學性質

苯胺橙是苯胺類化合物與特定芳香族化合物（如萘酚）通過偶氮反應形成的偶氮染料。其英文名稱來源於苯胺（aniline）和橙色外觀。化學結構通常包含鄰硝基苯胺重氮化後與2-萘酚偶合的産物，分子式為 $text{C}{16}text{H}{11}text{N}_3text{O}_3$，呈鮮豔橙色棒狀結晶，密度約1.45~1.57 g/cm³，熔點為244~245℃。

2.溶解性與穩定性

溶解性：微溶於乙醇，不溶於水。
穩定性：耐曬性較差，高溫烘焙時易分解，在溶劑和增塑劑中可能發生滲色現象。

3.應用領域

主要用於低檔油墨（水基或油基），因其成本較低但性能受限，不適用於高端耐候場景。

4.注意事項

該染料因穩定性問題，需避免長期暴露於光照或高溫環境。醫學文獻中曾提及其作為染色劑用途，但具體應用需結合專業規範。

如需更詳細的生産工藝或毒性數據，建議查閱化學專業數據庫或權威文獻。