核糖核酸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 ribonucleic acid
【醫】 plasmonucleic acid; ribonucleic acid; ribose nucleoprotein; RNA
yeast nucleic acid

例句：

焦甯；二苯氧芑膠染料用作生物染色劑的一組紅色染料中的任一種，尤指用來探測核糖核酸的存在
Any of a group of red dyes used as a biological stain, especially to detect the presence of RNA.

分詞翻譯：

核糖的英語翻譯：

【化】 ribose
【醫】 d-ribose; ribopyranose; ribose

核酸的英語翻譯：

【化】 nucleate; nucleic acid
【醫】 nucleic acid; nucleinic acid; tetranucleotide

專業解析

核糖核酸（Ribonucleic Acid，簡稱RNA）是由核糖核苷酸通過磷酸二酯鍵連接形成的單鍊核酸分子，在基因表達、蛋白質合成及遺傳信息傳遞中發揮關鍵作用。其基本組成單元包含核糖、磷酸基團及四種含氮堿基（腺嘌呤A、尿嘧啶U、胞嘧啶C、鳥嘌呤G），其中尿嘧啶取代了DNA中的胸腺嘧啶，這一結構差異使其更易參與短期的生物化學反應（Nature Education, Scitable）。

RNA主要分為三類：信使RNA（mRNA）負責傳遞DNA的遺傳信息，轉運RNA（tRNA）在翻譯過程中運輸特定氨基酸，核糖體RNA（rRNA）構成核糖體結構并催化肽鍵形成。此外，非編碼RNA如微小RNA（miRNA）和長鍊非編碼RNA（lncRNA）可通過表觀遺傳調控影響細胞分化與疾病進程（National Center for Biotechnology Information）。

在生物醫學領域，RNA技術已應用於疫苗開發，例如基於mRNA的COVID-19疫苗通過編碼病毒刺突蛋白激發免疫應答，該成果發表於《新英格蘭醫學雜志》（2020年臨床研究）。RNA幹擾（RNAi）技術則被用於靶向沉默緻病基因，為治療遺傳性疾病提供新策略（Cold Spring Harbor Perspectives in Biology）。

網絡擴展解釋

核糖核酸（RNA）是生物體内重要的生物大分子，與脫氧核糖核酸（DNA）共同承擔遺傳信息的傳遞與表達功能。以下是詳細解釋：

一、基本結構

RNA由核苷酸通過磷酸二酯鍵連接而成，每個核苷酸包含：

核糖：五碳糖（與DNA的脫氧核糖區别在於多一個羟基）；
磷酸基團：連接相鄰核苷酸；
含氮堿基：包括腺嘌呤（A）、尿嘧啶（U）、胞嘧啶（C）、鳥嘌呤（G）（注：RNA用尿嘧啶替代DNA中的胸腺嘧啶）。

RNA通常以單鍊形式存在，但可通過堿基配對（如A-U、C-G）形成局部雙鍊或複雜二級結構（如tRNA的“三葉草”結構）。

二、主要類型與功能

類型	功能
mRNA	攜帶DNA遺傳信息，指導蛋白質合成（信使RNA）
tRNA	轉運特定氨基酸至核糖體，參與翻譯（轉運RNA）
rRNA	與蛋白質結合形成核糖體，催化肽鍵形成（核糖體RNA）
非編碼RNA	包括miRNA、siRNA等，調控基因表達或參與表觀遺傳修飾

三、其他重要功能

催化作用：某些RNA（如核酶）具有酶活性，可催化化學反應。
病毒遺傳物質：部分病毒（如流感病毒、新冠病毒）以RNA為遺傳物質。
基因編輯工具：CRISPR技術中，向導RNA（gRNA）用於精準定位DNA靶點。
醫學應用：mRNA疫苗（如新冠疫苗）通過遞送RNA片段激發免疫反應。

四、與DNA的區别

特征	RNA	DNA
糖組分	核糖	脫氧核糖
堿基	含尿嘧啶（U）	含胸腺嘧啶（T）
鍊結構	通常為單鍊	雙螺旋結構
穩定性	易被降解	較穩定

RNA在生命活動中具有核心作用，從遺傳信息傳遞到細胞功能調控均不可或缺。其單鍊結構的靈活性也使其在進化早期可能作為主要遺傳物質存在（RNA世界假說）。