果蠅是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

drosophila
【醫】 Drosophila melanogaster; fruit fly; pomace fly; vinegar fly

fruit; really; resolute; sure enough

fly
【醫】 fly; mouche; muscae

在漢英詞典視角下，“果蠅”一詞的釋義如下：

果蠅 (guǒ yíng)

英文對應詞： Fruit Fly

科學名稱： Drosophila melanogaster（黑腹果蠅，模式種）

詳細釋義：

生物學定義
果蠅是雙翅目（Diptera）果蠅科（Drosophilidae）小型昆蟲的統稱，尤指黑腹果蠅（Drosophila melanogaster）。其英文名“Fruit Fly”源於成蟲常聚集於腐爛水果或發酵物上覓食産卵的習性。體長約2–4毫米，複眼呈紅色，生命周期短（約兩周），繁殖力強，是遺傳學、發育生物學研究的經典模式生物。
詞源與分類
- “果”指水果，“蠅”指蠅類昆蟲，直譯體現其生态習性。
- 英文“Drosophila”源於希臘語 drosos（露水）與 philos（喜愛），描述其喜潮濕環境的特性。
科學價值
果蠅因染色體數量少（4對）、基因與人類高度同源，被廣泛用於基因突變、神經行為及疾病機制研究。截至2023年，已有8項諾貝爾獎基於果蠅實驗成果頒發。

常見誤區分：

需與實蠅科（Tephritidae）害蟲（如地中海實蠅 Ceratitis capitata）區分，後者危害新鮮水果，英文亦稱“Fruit Fly”，但分類學上不同目。

權威來源參考：

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，來源僅标注權威出版物名稱，符合原則的實體文獻引用可增強内容可信度。）

果蠅是雙翅目果蠅科昆蟲的統稱，以下是其詳細解釋：

果蠅學名Drosophilidae，屬於昆蟲綱雙翅目。目前已描述物種超過4000種，包括黑腹果蠅、拟暗果蠅等模式物種。成蟲體型較小，體長通常為3-4毫米，體色以黃褐色為主，複眼大且呈鮮紅色，觸角第三節呈橢圓形，觸角芒呈羽狀。

果蠅因生活周期短（室溫下約2周）、易培育且唾腺染色體大，成為遺傳學和發育生物學的重要模式生物。例如：

需注意“fruit fly”一詞可能指實蠅科昆蟲，但果蠅科與實蠅科在觸角結構、體型等形态特征上存在差異。

若需了解具體物種或實驗應用細節，可參考遺傳學專業文獻或高權威百科資料。