關節刀是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 arthrotome

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

刀的英語翻譯：

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

專業解析

在漢英詞典及醫學專業語境中，“關節刀”（英文：Arthrotome）的詳細含義如下：

1. 核心定義與用途

關節刀是一種專用於關節手術的精密切割器械。其主要功能是在骨科手術中精确切開關節囊、滑膜或關節内粘連組織，或在關節成形術、關節鏡檢查及治療中切除病變組織。該器械設計旨在最小化周圍健康組織損傷，确保手術精準性。

2. 器械特性

典型關節刀具備以下特征：

刀刃形态：常為纖細的直刃或弧形刃，便於在狹窄關節腔内操作（如膝關節、肩關節）。
材質與工藝：采用外科不鏽鋼或一次性高分子材料，刃口經特殊處理以保持鋒利度，滿足無菌要求。
適配性：可搭配關節鏡系統使用，實現微創手術中的可視化精準切割。

3. 臨床應用場景

關節刀廣泛應用於：

關節松解術：切除關節纖維化粘連，改善活動度（如凍結肩治療）。
滑膜切除術：清除炎症性滑膜（常見於類風濕關節炎）。
軟骨修複術：修整受損關節軟骨邊緣，為移植做準備。

權威參考來源

《道蘭氏英漢醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）對 "Arthrotome" 的定義。
美國骨科醫師學會（AAOS）技術指南：Arthroscopic Surgical Instrumentation。
《骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）器械章節。
梅奧診所（Mayo Clinic）關節疾病治療文檔。

網絡擴展解釋

“關節刀”是一個醫學專業術語，具體解釋如下：

1. 基本定義

“關節刀”對應的英文為arthrotome（），由希臘語詞根構成：

arthro-：意為“關節”（如arthritis關節炎）
-tome：意為“切割工具”（如microtome切片機）

因此字面含義為“用於關節切割的器械”。

2. 醫學用途

關節刀屬於外科手術器械分類，主要用於：

關節手術中的組織切割
關節腔内的精細操作（如軟骨修整或粘連分離）

3. 相關術語擴展

網頁還提及關節的多種英文表達：

articulation（解剖學術語）
joint（通用說法）
醫學文獻常用前綴arthr-（如arthroscopy關節鏡）

4. 應用場景推測

結合醫學背景，可能用於：

關節置換術
關節鏡微創手術
創傷性關節修複

注：當前搜索結果權威性較低，建議通過醫學器械手冊或臨床文獻獲取更詳細參數及操作規範。