關節成形術是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 arthroplasty

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

成形術的英語翻譯：

【醫】 platanthera bifolia

專業解析

關節成形術（Arthroplasty）是指通過外科手術重建或替換受損關節以恢複其功能與活動能力的治療技術。該術語源自希臘語"arthron"（關節）和"plassein"（塑造），最早記錄於1913年的《Dorland's醫學詞典》。

根據美國骨科醫師學會（AAOS）的臨床指南，現代關節成形術主要分為三類：

全關節置換：用金屬/聚乙烯假體替換整個關節面，適用於終末期骨關節炎患者（《新英格蘭醫學雜志》2019年關節置換綜述）
表面重修術：保留更多骨量，僅置換受損軟骨表層
間隔器植入：使用骨水泥間隔器治療感染性關節炎

中華醫學會骨科學分會指出，該技術適應症包括：退行性關節病、類風濕性關節炎、創傷性關節損傷等。2018年《柳葉刀》研究顯示，膝關節置換術後10年假體存活率達95%。

近年技術發展包含機器人輔助手術（MAKO系統）和3D打印定制假體。美國國立衛生研究院（NIH）臨床試驗數據庫顯示，2023年生物型假體使用率較2015年提升37%。

權威參考文獻：

美國國立生物技術信息中心（NCBI）：https://www.ncbi.nlm.nih.gov
梅奧診所關節置換指南：https://www.mayoclinic.org
《骨科手術學》第8版（人民衛生出版社）

網絡擴展解釋

關節成形術（Arthroplasty）是一種通過外科手術修複或重建關節功能的方法，主要用於治療關節嚴重損傷、退行性疾病（如骨關節炎）或先天性畸形等導緻的關節功能障礙。以下是詳細解釋：

一、核心定義

關節成形術的核心目标是恢複關節活動能力并減輕疼痛。根據技術手段不同，可分為兩類：

傳統方法：切除病變關節面，利用自體組織（如筋膜）或人工材料覆蓋骨端，促進纖維軟骨再生以重建關節功能。
現代人工關節置換：将損壞的關節面替換為金屬、陶瓷或聚乙烯等人工假體，常見於髋、膝關節置換。

二、主要類型

切除成形術
切除病變關節部分（如肘關節骨端），通過術後活動刺激纖維組織形成新關節面。適用於感染或結核導緻的關節破壞。
筋膜間置成形術
在骨端間植入自體闊筋膜，減少骨摩擦并促進功能恢複，常用於肘關節重建。
假體置換術
植入人工假體（如全膝關節表面置換），適用於嚴重軟骨磨損或退變。假體設計從早期鉸鍊型發展到更符合生物力學的非限制性表面置換。

三、適應症與條件

適用人群：青壯年患者、關節疼痛/活動受限且保守治療無效者。
術前要求：肌肉功能正常、局部皮膚條件良好、無活動性感染。

四、曆史與發展

該技術起源於19世紀，早期以切除病變關節為主，20世紀後人工假體逐步成為主流。肘關節成形術經曆了從切除成形到非限制性假體置換的演變，現代技術更注重活動度與穩定性的平衡。

五、術後效果

優勢：顯著緩解疼痛、改善關節活動範圍（如肘關節術後功能恢複率可達78%）。
局限性：人工假體存在松動或磨損風險，需嚴格把握手術指征。

如需了解具體手術操作步驟或并發症處理，可進一步查看相關醫學指南或臨床研究。