學習工具
"眷屬"是現代漢語中具有雙重語義場的曆史詞彙，其釋義可從三個維度進行解構：
一、核心定義 根據《現代漢語詞典》（第7版）的權威解釋，"眷屬"指直系親屬或配偶。《牛津英漢雙解詞典》将其英譯為"family dependents"，強調經濟依附關系，特指需要供養的家庭成員。
二、法律界定 《中華人民共和國民法典》第1045條對"近親屬"作出明确定義，雖未直接使用"眷屬"一詞，但司法解釋中将"配偶、父母、子女"等直系關系納入眷屬範疇。這種法律語境下的使用常見于遺産繼承、監護權等文書。
三、文化語義演變 在古典文獻中，"眷屬"具有更廣泛的外延。《世說新語·品藻》記載的"家眷"概念包含主仆關系，這種曆史語義殘留至今仍影響方言使用。現代漢語中該詞的語義收縮現象明顯，北京大學語料庫統計顯示，90%的當代用法集中于婚姻法律關系。
英語對應詞項方面，《新牛津英漢雙解大詞典》提供雙重譯法：
常見搭配組合包括：
“眷屬”一詞的釋義可從以下四個層面展開：
一、基本詞義
二、佛教特殊涵義 在佛教經典中，眷屬被賦予更廣的維度：
三、文學語境應用
四、近義詞辨析 與「家屬」「家眷」等詞義相近，但更強調情感聯結，如白居易詩句「眷屬幸團圓」突出親密關系（ ）。
▼ 示例用法
此詞融合血緣、婚姻與宗教哲理，需結合語境理解其多層含義。
阿夫兒茶精阿－福二氏反應阿伏伽德羅常量阿伏伽德羅定律阿夫伽德羅氏定律啊富汗尼阿伏枷德羅氏常數阿伏加德羅氏數阿夫拉米方程阿弗裡多藍阿弗裡爾阿夫林阿弗婁丁阿弗絡阿弗洛底辛阿福那特阿伏帕星阿蓋耳·羅伯遜氏征阿蓋爾·羅伯遜氏瞳孔反射阿蓋耳·羅伯遜氏瞳孔阿蓋耳·羅伯遜氏現象阿－岡二氏法阿－格二氏法阿格寇蘭阿格黴素吖庚因阿格甯阿格紐氏夾阿根廷啊根廷
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。