連接螺栓是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 connecting bolt

分詞翻譯：

連接的英語翻譯：

connect; join; joint; juncture; link
【計】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【醫】 connection; couple; coupling; union
【經】 link

螺栓的英語翻譯：

【電】 bolt

專業解析

由於未能檢索到相關網頁，無法提供基於權威來源的引用鍊接。以下為基於機械工程領域通用知識的解釋：

連接螺栓（Connecting Bolt）

指用於機械結構中緊固連接兩個或多個部件的螺紋緊固件。其核心功能是通過螺栓杆身的螺紋與螺母配合産生軸向預緊力，使被連接件壓緊并抵抗外力作用，實現穩定連接。

技術特征

結構組成：包含螺栓頭、螺杆（部分或全部帶螺紋）、螺母三個主要部分，部分場景需配合墊圈使用。
受力機制：預緊力轉化為被連接件間的摩擦力（抗剪切）或螺栓自身的抗拉強度（抗軸向分離）。
應用場景：廣泛用於法蘭密封連接（如管道工程）、鋼結構節點（如橋梁建築）、重型設備裝配等領域。

術語對照

中文：連接螺栓（标準術語）、緊固螺栓（功能描述）
英文：Connecting Bolt (通用術語), Structural Bolt (側重承載用途), Through Bolt (貫穿式連接)

注：為符合原則，建議補充以下權威來源：

國家标準《GB/T 3098.1 緊固件機械性能螺栓、螺釘和螺柱》

機械設計手冊（如《機械設計手冊》第五版，化學工業出版社）

工程數據庫（如Engineering360, www.globalspec.com）
實際引用時請替換為具體可驗證的線上資源鍊接或文獻頁碼

網絡擴展解釋

連接螺栓是用於将兩個或多個部件通過螺紋配合進行固定的機械零件，其核心功能在於實現可拆卸的緊固連接。以下是詳細解釋：

一、基本定義

連接螺栓屬於螺栓的一種應用形式，通常由頭部和螺杆（帶外螺紋）組成，需配合螺母使用。其特點是安裝後可通過拆卸螺母實現部件分離，因此歸類為可拆卸連接。與普通螺栓相比，連接螺栓更強調其在結構中的“連接”功能，常見於需要重複拆裝的場景。

二、結構與分類

結構組成
- 頭部：常見形狀包括六角頭（最常用）、圓頭、沉頭等，不同形狀適配不同安裝環境（如沉頭用於表面需平整的場合）。
- 螺杆：帶外螺紋，部分螺栓為全螺紋（如U型螺栓），部分僅部分螺紋。
分類方式
- 按受力：分普通螺栓和鉸制孔螺栓（後者用於承受橫向力）。
- 按性能等級：分為普通螺栓（3.6-6.8級）和高強度螺栓（8.8級及以上，采用合金鋼并經熱處理）。
- 按用途：包括T型槽螺栓（機床夾具）、地腳螺栓（設備固定）等特殊類型。

三、應用場景

工業領域：如汽車制造中連接發動機與底盤。
建築工程：用於橋梁鋼構連接或高層建築幕牆固定。
機械制造：在航空航天設備中固定關鍵部件。

四、選型要點

選擇時需考慮載荷類型（拉力/剪力）、材料強度（如10.9級表示抗拉強度達1000MPa）及環境因素（如腐蝕環境需不鏽鋼材質）。

提示：如需更完整的分類或性能參數，可參考機械設計手冊或相關行業标準（如GB/T 5780）。