莨菪定是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 tropidine

分詞翻譯：

莨菪的英語翻譯：

【化】 hyoscyamus
【醫】 hembane; hyoscyamus

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

專業解析

莨菪定（Hyoscyamine）是一種天然生物堿，屬於托烷類化合物，化學式為C₁₇H₂₃NO₃。該物質主要存在於茄科植物中，包括天仙子（Hyoscyamus niger）、曼陀羅（Datura stramonium）等。在《中華人民共和國藥典》中，莨菪定被定義為抗膽堿能藥物前體，其活性代謝産物可通過阻斷乙酰膽堿受體緩解平滑肌痙攣。

從藥理學角度，世界衛生組織基礎藥物标準清單（WHO Model List of Essential Medicines）指出，莨菪定衍生物在臨床上用於治療消化系統痙攣、有機磷中毒及帕金森病相關症狀。其分子結構中的托烷環與苯乙酸酯基團決定了藥物對M型膽堿受體的選擇性拮抗作用。

英國藥典（British Pharmacopoeia）特别強調莨菪定的旋光特性，其左旋異構體（L-hyoscyamine）在自然界中占主導地位，比右旋體活性強20-50倍。該物質在光照下易發生消旋化，需避光保存以保證藥效。

網絡擴展解釋

“莨菪定”一詞需要拆分解釋，因為目前未發現該詞作為整體詞彙的權威釋義。以下是分步解析：

一、莨菪（làng dàng）指一種草本植物，也形容草木茂盛的狀态。常見於古漢語中，如《詩經》用類似詞彙描繪植被繁茂景象。

二、定（dìng）包含多重含義：

形容詞義：表示穩定、不變（如定律、定型）
動詞義：使固定、決定（如定案、定貨）
副詞義：表必然性（如必定、鎮定）

組合推測若将二者組合使用，可能表達以下含義：

植物學領域：指某種植物生長狀态的穩定性
文學修辭：通過草木茂盛意象引申出「确定的生命力」等象征意義

由於該組合詞未見於權威詞典，建議使用時提供具體語境。若為專業術語，需核查相關學科文獻；若為創作新詞，建議補充說明詞義構成。