冷圓鋸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 cold saw

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

fretsaw
【機】 circular saw

冷圓鋸（Cold Circular Saw）是金屬加工領域常用的切削工具，其英文對應術語為"cold circular saw"或"cold cut saw"。該設備通過特殊設計的硬質合金鋸片在低速、高扭矩狀态下切割金屬材料，過程中産生的熱量被快速傳導分散，保持鋸片溫度低於材料回火點。

根據《機械制造工藝手冊》定義，冷圓鋸區别於傳統摩擦鋸的核心特征在於：

美國機械工程師協會（ASME）B5.55标準指出，典型冷圓鋸的數學轉速公式為：

$$ n = frac{v_c times 1000}{pi times d} $$

其中：

該設備在汽車制造、航空航天領域應用廣泛，例如特斯拉上海超級工廠采用德國貝靈格冷圓鋸系統進行電池模組鋁型材加工。

冷圓鋸是一種用於金屬切割的專用工具，結合了“冷鋸切”技術和圓鋸片結構，具有高效、低熱變形的特點。以下從定義、原理、特點和應用四方面詳細解釋：

1. 定義與基本結構
冷圓鋸屬於圓鋸的一種特殊類型，其核心特征是采用金屬陶瓷刀頭（如碳化鎢基複合材料）的圓盤形鋸片。與傳統摩擦鋸不同，它在切割過程中通過鋸齒設計将熱量轉移至切屑，使工件和鋸片保持低溫狀态，因此被稱為“冷鋸”。

2. 工作原理

3. 核心特點

4. 主要應用領域
廣泛應用於金屬加工行業，包括：

補充說明：冷圓鋸與傳統熱鋸（如摩擦鋸）的關鍵區别在於切割過程中無需高溫退火處理，從而保持材料原有物理性能。