空腔是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 cavity

分詞翻譯：

空的英語翻譯：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

腔的英語翻譯：

antrum; cavity
【醫】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

專業解析

"空腔"在漢英詞典中的核心定義為：物體内部存在的密閉或半封閉空間中空結構，對應英文術語為"cavity"。該術語在不同學科領域具有延伸含義：

1. 解剖學範疇

   指人體或生物體内自然形成的腔隙結構，如口腔（oral cavity）、胸腔（thoracic cavity）等。這類空腔具有明确的生理功能邊界，如《格氏解剖學》第42版将胸腔定義為"由胸骨、肋骨和脊柱共同圍成的錐形腔體"（Gray's Anatomy, 2020）。

2. 工程物理應用

   特指電磁波諧振裝置中的封閉金屬結構，如微波空腔諧振器（microwave cavity resonator）。中國國家标準GB/T 14733.12-2008将其界定為"用於存儲特定頻率電磁能量的導電封閉結構"。

3. 牙科醫學定義

   描述牙齒硬組織缺損形成的病理性空間，美國牙科協會（ADA）臨床指南将其分類為：釉質齲（enamel caries）、牙本質齲（dentinal caries）和牙髓腔暴露三種類型。

4. 建築工程術語

   指建築圍護結構中的空氣夾層，根據《建築物理環境》（清華大學出版，2018）的論述，這類空腔設計可提升隔熱性能并降低聲橋效應，常見於雙層玻璃幕牆和中空牆體構造。

網絡擴展解釋

“空腔”一詞在不同領域有不同含義，具體解釋如下：

一、語言文學中的含義

指言辭空洞、缺乏實質内容的表述，常用於批評陳詞濫調或虛浮的言論。例如：

• 宋代梅堯臣詩句“開口必典實，省腹惟空腔”；
• 清代袁枚《隨園詩話》提到“空腔虛套，陳腐不堪”。

二、醫學與生理學中的定義

1. 肺部空腔：如肺大泡、肺囊腫等病理性擴大的腔隙，壁薄且均勻，可能伴隨感染。
2. 空腔器官：指體内管狀或囊狀結構器官，如胃、腸道等，具有儲存或運輸功能。

三、物理學與工程學中的應用

1. 聲學共鳴：如汽車車身空腔通過共振增強噪聲，或建築中利用空腔結構改善音質。
2. 燃燒動力學：燃燒過程中空腔的特征頻率變化，影響能量傳遞。

四、建築學中的概念

指結構形成的封閉或半封閉空間，如吊頂内部、夾壁牆中空部分，用於防水（等壓原理）或隔音。

五、材料科學示例

如半圓柱形隱形光纜的“帶空腔式”設計，用於固定和保護微纜。

以上内容綜合了文學、醫學、工程等多領域定義，如需更詳細專業解釋，可參考相關學科資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

箕式除水閥即時催收帳款即時答辯記事單計時單位計時單元記時的即時的及時的及時地基始電離電流計時電流法計時電流分析法即時電腦計時電位滴定分析計時電位滴定曲線計時電位滴定溶出分析計時電位分析計時電位分析法即時讀出記時法計時反應即時付款即時付款的折扣計時服務即時付現計時格式計時工資計時工資率制計時工資制