英語翻譯：

【醫】 alpha substance; reticular substance

分詞翻譯：

網狀的英語翻譯：

reticulation

物質的英語翻譯：

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【醫】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

專業解析

網狀物質的漢英詞典釋義

1. 基礎定義

"網狀物質"指具有網狀結構的材料或實體，其形态由交叉線條或纖維構成網格狀。英文對應術語為：

• Mesh-like substance（網格式物質）
• Reticulated material（網狀材料）
• Net-structured matter（網絡結構物質）

2. 核心特征

• 結構特性：由節點（nodes）與連接線（strands）交織形成多孔、連續的拓撲結構，常見於生物組織（如細胞外基質）、人工材料（如聚合物網格）等。
• 功能屬性：具備高滲透性、延展性及負載分散能力，適用於過濾、增強複合材料等領域。

3. 跨學科應用

• 材料科學：例如"聚合物網狀泡沫"（Polymer reticulated foam），用於隔熱材料（來源：《材料科學術語詞典》）。
• 生物學：描述"細胞外基質的網狀纖維"（Reticular fibers），支撐器官結構（來源：《牛津生物學詞典》）。

4. 權威參考延伸

• 中文定義參見《現代漢語詞典》"網狀"條目（強調交錯成網的特征）。
• 英文技術定義推薦查閱《韋氏科技詞典》（Merriam-Webster's Scientific Dictionary）"reticulate"詞條，或《牛津材料科學手冊》相關章節。

注：因未檢索到可直接引用的線上資源鍊接，建議通過學術數據庫（如知網、SpringerLink）或權威工具書進一步驗證術語用法。

網絡擴展解釋

“網狀物質”指具有網狀結構的物質或材料，在不同領域中含義有所差異，具體解釋如下：

一、醫學領域

1. 神經系統：指神經組織中的“網狀結構”（Reticular Substance），屬於腦幹的重要部分，負責調節意識狀态和神經信號傳遞。
2. 眼科現象：可能表現為玻璃體液化或視網膜病變引起的視覺異常，如飛蚊症或視網膜脫離前的網狀漂浮物。

二、材料科學

1. 加固材料：大理石背面常附着的纖維網狀物，用於增強材料抗裂性，多見於天然石材加工。
2. 金屬缺陷：如“網狀碳化物”，指鋼材冷卻過程中碳化物沿晶界析出形成的網狀結構，會降低材料韌性和耐磨性。

三、地質與礦物學

翡翠等寶石内部的網狀結構由礦物結晶過程中纖維狀物質排列形成，屬於天然紋理特征，影響其觀賞價值。

四、語言翻譯

• 英語：譯為 reticular substance 或 network material（通用場景）。
• 德語：對應 Netzstruktur 或 Netzwerk，強調網狀形态。

五、其他應用

如古代建築中的繩網結構（《北齊書》記載），或現代計算機網絡的物理形态比喻。

如需進一步了解某領域的具體機制或案例，可參考标注的網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

網狀内皮細胞網狀内皮細胞阻塞網狀内皮系統網狀内皮組織網狀内皮組織增殖網狀牛兒網狀賠償責任制網狀器網狀期網狀軟骨網狀視網狀飾物網狀提單網狀拓撲網狀網絡網狀物網狀物質網狀纖維網狀纖維層網狀細胞網狀細胞減少網狀細胞生成的網狀細胞增多網狀細胞增多反應網狀形成網狀液化網狀粘質網狀質網狀窒息網狀中柱