排痰性咳是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 productive cough

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

痰的英語翻譯：

phlegm; sputum
【醫】 expectoration; sputamentum; sputhum

咳的英語翻譯：

cough; well
【醫】 cough; tus; tussis

專業解析

排痰性咳（Productive Cough）是呼吸系統疾病中常見的臨床症狀，指咳嗽時伴隨痰液排出的現象。其核心特征為氣道分泌物通過咳嗽反射主動排出，屬於機體自我保護機制的一種表現。

一、臨床定義與機制 根據《實用内科學》，排痰性咳的形成涉及三個生理環節：1）支氣管黏膜杯狀細胞分泌黏液增多；2）纖毛運動功能異常導緻痰液潴留；3）咳嗽中樞受刺激引發排痰反射。這種咳嗽聲通常低沉伴有濕啰音，常見於慢性支氣管炎、支氣管擴張等疾病。

二、痰液性狀鑒别 世界衛生組織呼吸疾病診療指南指出，痰液特征具有重要診斷價值：

• 膿性黃痰：提示細菌感染（如肺炎鍊球菌）
• 鐵鏽色痰：多見於大葉性肺炎
• 黏液白痰：常見於慢性阻塞性肺疾病急性加重期

三、診療标準 《默克診療手冊》建議臨床評估應包含：

1. 咳嗽持續時間（急性＜3周，亞急性3-8周，慢性＞8周）
2. 痰液細胞學檢查
3. 胸部影像學評估 治療原則以祛痰為主，常用藥物包括氨溴索等黏液溶解劑，同時需針對原發病進行幹預。

四、特殊人群注意事項 UpToDate臨床顧問強調，老年患者因咳嗽反射減弱易緻痰液蓄積，建議結合體位引流；兒童患者需排除先天性氣道畸形，使用祛痰藥需嚴格遵循體重劑量标準。

網絡擴展解釋

排痰性咳嗽是指咳嗽時伴隨痰液排出的現象，屬於呼吸道疾病的常見症狀。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與機制

排痰性咳嗽是機體通過咳嗽反射主動排出呼吸道分泌物（痰液）的過程。其核心機制為：

1. 保護性反射：痰液由病原體、壞死細胞等組成，咳嗽可清除異物并保持氣道通暢。
2. 生理過程：支氣管纖毛運動和平滑肌收縮協同作用，推動痰液排出。

二、常見病因

根據權威醫學來源，主要原因包括：

1. 感染性疾病
   • 病毒性感染：如感冒後咳嗽（多因鼻咽黏液刺激）。
   • 細菌性感染：支氣管炎、肺炎、鼻窦炎等，常伴隨黃綠色膿痰。
2. 慢性呼吸道疾病
   • 慢性阻塞性肺病（COPD）、支氣管擴張等，急性加重期痰量顯著增加。

三、臨床表現特點

1. 咳嗽劇烈程度：痰液蓄積時咳嗽可能加劇，尤其在排痰期（如肺炎消散期）。
2. 痰液性狀變化：病毒性感染多為白色黏液痰，細菌感染常為膿性痰，支氣管擴張可能出現大量惡臭痰。

四、處理建議

1. 自我護理：多飲水、保持空氣濕潤、避免煙霧刺激。
2. 就醫指征：若痰中帶血、持續發熱超過3天或呼吸困難，需及時就診。

注：以上内容整合自權威醫學平台，完整信息可參考相關醫療網站或咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

時間反射時間範圍時間反演時間分辨光譜時間分辨光譜學時間分布時間分段法時間分段信號時間分割時間分割電報時間分割制交換系統時間分類器時間分配分析器時間分片時間分享使減幅嗜鹼副染色質屍僵柿漿石匠勢降室間隔時間格式室間溝使堅固視見函數時間和地點時間和動作研究嗜鹼紅細胞嗜鹼紅細胞增多