月沙工具箱學習工具

授職者是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

inductor

分詞翻譯:

授職的英語翻譯:

investiture
【法】 investiture

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

在漢英詞典中,“授職者”指代具有法定權力或授權資格,向他人授予職位、職稱或專業資格的主體。該詞對應的英文翻譯為“appointer”或“authority granting positions”,常見於法律文書、人事管理及職業認證領域。

從法律角度,授職者需符合以下特征:

  1. 主體資格:包括政府部門(如公務員任命機構)、企業董事會(如高管聘任)、行業協會(如律師/醫師資格授予)等;
  2. 程式規範:需遵循《勞動合同法》第十五條關於職務任命的法定程式,或參照《專業技術人員職業資格管理條例》的認證标準;
  3. 責任範疇:授職者對被任命者的履職能力負有審查義務,例如教育部在教授職稱評定中需核實學術成果真實性。

典型案例包括:上市公司獨立董事由股東大會授職,注冊會計師資格由中國注冊會計師協會授予。相關定義可參考《元照英美法詞典》第8版“appointer”詞條,或國務院《國家職業資格目錄》對授職機構的分類說明。

網絡擴展解釋

“授職者”指授予職位或官職的主體,通常指具有任命權的個人或機構。以下是詳細解釋:

一、基本含義

“授職者”由“授職”+“者”構成:

因此,“授職者”即執行授予職位行為的個人或組織。

二、具體應用場景

  1. 古代語境
    通常指皇帝、朝廷或上級官員,例如《南齊書》中記載的“隨才授職”,授職者即決策任命的主體。

  2. 現代用法
    可指企業高層、政府部門或具有人事任免權的機構,例如公司董事會任命高管時,董事會即為授職者。

  3. 法律與儀式
    在西方語境中,授職者(inductor)可能涉及宗教或正式職務的授予儀式。

三、相關延伸

如需進一步了解“授職”的曆史演變或具體案例,可參考《南齊書》《兒女英雄傳》等文獻來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拖拉脫蠟拖拉的拖拉的公文程式脫蠟法妥拉磺脲拖拉機脫蠟劑拖拉機輪胎馱籃拖撈船脫老繭皮劑托勞斯氏濾器拖撈網脫蠟溶劑托拉斯發起人脫蠟造模法妥拉唑林托拉佐林拖累托雷耳氏束托雷克氏手術脫了色的脫了脂的脫離脫粒拖鍊托梁脫離常規的脫離的

ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →